韩语培训学校.

今天小编给大家讲讲

本文为正在复习韩国语能力考试初级词汇及写作的同学整理了模拟题(5)，

 

　　※다음을 읽고 150~300자로 글을 쓰십시요.

 

　　※读下面的题目，写150~300字的作文。

 

　　여러분은 어떤 동물을 좋아합니까? 왜 그 동물을 좋아합니까? 만약 여러분이 그 동물이 된다면 어떤 것을 하고 싶은지 함께 쓰십시요.

 

　　各位喜欢什么动物?为什么喜欢?如果各位成为那动物的话，想要做什么也请一起写一写吧。

 

　　参考范文:

 

　　저는 시베리아 호랑이를 좋아합니다. 넓은 시베리아를 홀로 다니면서 사슴을 사냥하는 시베리아 호랑이가 떼를 지어 다니며 사냥을 하는 사자나 늑대보다 더 멋있다고 생각합니다. 만약 제가 시베리아 호랑이가 된다면 눈 덮인 시베리아 들판을 뛰어다니고 싶습니다.물론 인간 사냥꾼도 조심해야 합니다. 또한 사냥을 위해 숲에 숨어서 사슴을 기다리는 긴장감도 느껴 보고 싶습니다. 과연 사슴의 목을 물 수 있을지 모르겠지만 그것만으로 저는 충분히 만족합니다.

 

　　参考译文:

 

　　我喜欢西伯利亚虎。我觉得独自在宽广的西伯利亚驰骋捕捉鹿的西伯利亚虎，比成群结队捕猎的狮子或狼更帅气。如果我变成西伯利亚虎，想在冰雪覆盖的西伯利亚原野上奔跑。当然还要小心猎人。此外感受一下躲在树丛中等待鹿的紧张感。虽然不知道能不能咬鹿的脖子，但那样我也很满足了。