日语考试各等级是什么水平--日语翻译

　　学过一段时间日语之后，很多同学想知道我到底是个什么水平了。要测试自己的水平可以去参加考试，比如日语能力考。是N5水平还是N1水平词汇语法、阅读、听力分别是多少分都会一目了然。 　　日语等级考试分五个等级N5到N1 　　N5为很低级，N1为很高级 　　而英文大家都了解 　　CET4、CET6、专四、专八 　　CET4是学位证书必备的 　　CET6是进外企必须的 　　N3相当于CET4 　　N2相当于CET6 　　N1相当于专八 　　N1能够理解各种场面的日语 　　【读】能够阅读有关各类话题的报纸社论、评论等逻辑性稍强、抽象度高的文章，理解文章的构成及内容。能够阅读有关各类话题的深层次内容的读物，理解上下文及具体的表达意图。 　　【听】能够听懂各种场合一般语速的连贯会话、新闻及讲座内容，详细理解上下文含义、出场人物的关系及内容的逻辑构成等，掌握大意。 　　N2能够理解日常生活中的日语，和一定程度上理解各种场面的日语 　　【读】能够阅读和理解有关各类话题的报纸及杂志报导、解说、简单的评论等论点清晰的文章的内容。能够阅读有关一般话题的读物，理解上下文及表达意图。 　　【听】除了日常生活中的日语外，能够听懂接近一般语速的各种场面的连贯会话及新闻，理解上下文含义、出场人物的关系，掌握大意。 　　N3能够在一定程度上理解日常生活中的日语 　　【读】能够阅读和理解日常话题中表达具体内容的文章，能够通过报纸的标题了解文章的大致内容。在日常生活中，对于难度稍高的文章，通过解释或改变表达方式能够理解其大意。 　　【听】能够大致听懂接近一般语速的有关日常生活的连贯会话，大致理解会话的具体内容及出场人物的关系等。 　　N4能够理解基本的日语 　　【读】能够阅读和理解使用基本词汇及汉字书写的有关日常生活话题的文章。

　　【听】能够大致听懂语速稍慢的有关日常生活的会话 　　N5能够在一定程度上理解比较基本的日语 　　【读】能够阅读和理解使用平假名、片假名及用于日常生活中的基本汉字书写的惯用短语、句子。 　　【听】能够听懂语速缓慢的课堂用语及日常生活用语中的比较简单会话。 　　在这里再给大家一个标准 　　新标准日本语初级上册 下册学完 　　具备N4左右的水平 　　新标准日本语中级上册 下册学完 　　具备N2左右的水平 　　新标准日本语高级上册 下册学完 　　具备N1左右的水平 　　当然，这个也不是的。在听、说、读、写的过程中如果没有人指导，你可能稍不注意就忽视其中的一个或几个方面。因为发音阶段没打好基础，发音不好被嘲笑听不懂，明明对方说的内容里每个单词每个语法点都学过却不能理解意思 　　读不懂，看到大片文字就头疼，句子长了根本分不清主干其实埋头苦思冥想也想不透的道理可能就会因为老师的一句话而茅塞顿开所以想学日语的同学们，在初级的时候千万不要选择自学耗时耗力打击自信效果差希望大家能和老师学到系统的正确的日语