考研培训机构

翻译考研考什么好,你是否适合考翻译硕士?

发布时间: 2021-04-29 10:30:40

今天小编先给大家讲一下关于考研的一些事情,我发现很多同学对于考研还是云里雾里的,连考研有哪些科目都不清楚。翻译考研考什么好对于考研,小编认为选择比努力重要,动力很大程度决定了你的结果,希望通过你是否适合考翻译硕士?,翻译专业大三考研该怎么选?,翻译专业考研最推荐的 3 所学校是什么?,翻译硕士考研科目有哪些??? 能够帮助到你。

1.你是否适合考翻译硕士?

今天在知乎上写*篇文章,聊聊什么人适合考翻译硕士。我从事翻硕教学很多年了,这些年*的感受就是好多同学在做选择的时候非常盲目。大多数考翻硕的同学,其实不太了解,就一股脑过来买书学习。这样很容易迷茫。无论是跨考还是英语专业,都需要清楚以下几点:对于大多数人来说,目前无论考什么专业,你的目标是提升学历,还是真的痴迷于某个专业?这个对于择校来说很重要。真的痴迷*选择外语类院校,但是会难考一些。如果更看重学历提升,还是稳扎稳打比较好。翻译硕士不需要考数学,我们也都学过一些英语,看起来更好考。如果你是这样理解的,那可能要再多了解一些。翻译硕士对于一个人的文科的功底是有要求的,无论是翻译、写作、百科知识,这些文科的基本素养,是很难在短时间内提升的。当然你可以练习套路,但是我想说的是,如果这方面的底子稍微差一些的话,是不是可以考虑一下其他的专业。说这点就是希望同学们能够看到自己也可以有很多的选择,不必非要盯着某个专业,某个学校。当然如果你坚定要考,那肯定是要花很多的时间全面提升自己。这个过程,需要很大的勇气与毅力。翻译硕士的就业其实并没有想象得那么好,大环境如此。大家不要被某些看起来非常光鲜亮丽的介绍给迷惑了。英语好的人太多了,但是个体有差异,希望大家做选择的时候要理性,多获取一些信息~先考上,谁知道以后自己会去做什么,但是有个学历,总比什么都没有的道路更宽广~好的,*次用,先写这些。关于翻硕考研,我还有很多话想和大家说,还有很多资料会分享给大家,希望大家能够了解到最真实的情况,掌握*效的学习方法,少走弯路。欢迎大家关注我~我还有一个公众号,叫叶子的翻译园,欢迎大家来关注,近期给大家的福利是2020全年热词和2020政报解析~~期待与你相识~~

2.翻译专业大三考研该怎么选?

翻硕有两个方向,笔译和口译,对笔译感兴趣的话,建议先试试catti三级笔译的真题,如果手感和正确率还不错,就可以报考笔译专业;口译的话难度有点大,招收口译专业的学校也没有笔译专业的多,建议不用考虑口译。如果对翻译专业没有什么特别的感情,可以综合自己以后的发展方向选择专业,想做老师就考*英语或者英语学硕,对其他专业有兴趣也可以选择。目前最主要的就是确定下来报考的学校和专业,定下来才能开始复习哦。

3.翻译专业考研最推荐的 3 所学校是什么?

看成国内最难考的3所学校了。。推荐的学校(类别与排名不分先后):一类,北外、上外;一类,北大、南大;一类,港中文、港大。任何一类,都有各自的前景。祝好!

4.翻译硕士考研科目有哪些?

翻译硕士考试科目为4门:101思想政治,211翻译硕士英语,357英语翻译基础,448汉语写作与百科知识。其中南京航空航天*考第二外语(即非英语的其他语种),其他学校一般只考翻译硕士英语。其中思想政治100分,英语100分,翻译基础150分,汉语写作与百科知识150分,总分500分。211翻译硕士英语(100分)【考试题型】完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文这门考试意在考查考生英语水平,类似于其他专业的英语考试,难度为专业八级。试题形式分为完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文五个部分。357英语翻译基础(150分)【考试题型】英汉术语互译、英汉应用文本互译这门考试主要考查考生的专业课能力:英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平,具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。词语翻译部分考查《*日报》等杂志中常见的政治、经济、文化、科技词汇,同时考查考生对术语翻译基本策略的认识,要求考生较为准确地写出30个术语、缩略语或专有名词的对应目的语。448汉语写作与百科知识(150分)【考试题型】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。百科知识部分考查考生对中外文化,国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等方面知识的掌握。

通过这几点你是否适合考翻译硕士?,翻译专业大三考研该怎么选?,翻译专业考研最推荐的 3 所学校是什么?,翻译硕士考研科目有哪些???希望大家能够找到心之所向,为之奋斗,结果如何都是是自己努力了的一切都是美好的,“选择*的,不一定是*的选择。”以自身实际出发,选择适合自己的学校和专业,这才是明智、理智的做法。

更多培训课程,学习资讯,课程优惠,课程开班,学校地址等学校信息,请进入 考研培训机构网站详细了解
咨询电话:400-850-8622

学员评价

相关文章

最新文章

相关课程

温馨提示:提交留言后老师会第一时间与您联系! 热线电话:400-850-8622