温州日语日语学习(日语与汉语的文化渊源)

温州日语日语学习，话说温州日语培训前景非常好，日语与汉语的文化渊源，日语与汉字词汇的交流，日语的分类，日本的琉球方言，日语的固有词，日语的汉字词是对此详细的分析。

1.日语与汉语的文化渊源

日本与*有着一带水之隔，所以日语与汉语的关系也源远流长。在古代唐朝的时候，受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由*东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本，因此*人觉得学习日语比学习任何一门外语都要简单，其中一种原因就是日文里有汉字让*人感到熟悉亲切。

2.日语与汉字词汇的交流

日语与汉字词汇的交流包括两个方面：一方面是通过*知识分子和西方传教士的汉译西方书、著作、英华字典等传入日本从而成为现代日语词汇的一部分；另一方面是日本在明治维新以后开始了其近代化及工业化的进程，由此大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本，而日本人又重新合成大量现代日语词汇。

3.日语的分类

*不同的地区有着不同的方言，日本当然也不例外。日语大致可以分为东部方言、西部方言和九州方言，又可以进一步分为萨隅方言、肥筑方言、丰日方言、*方言、云伯方言、四国方言、近畿方言、北陆方言、东海东山方言、关东方言、内陆北海道方言、东北方言以及北海道方言等。

温州日语日语学习

4.日本的琉球方言

在日本占领琉球之后，琉球人使用的琉球语和日语的关系很是密切，在发音、词汇、文法等方面保留了许多古代琉球语和古代日语的特点，而冲绳流行一种混合了琉球语口音和词汇的日语方言可以称作为:冲绳式日本语。方言一般局限于家人或同乡人之间的交流沟通中。

5.日语的固有词

固有词主要是指汉字文化圈内的韩国与朝鲜、日本、越南等*语言中本身就存在的而不是从*传入的词汇。固有词没有相对应的实意汉字，可以根据所在地的民族自行发明并使用。而日本将和语统称为固有词，和语也是日本原有的传统语言，是由假名与汉字组成。

6.日语的汉字词

在古代，汉语对日语的影响很大，在日语中大部分与实意相关的的词都含有汉字，所以使得我们在学习的时候即使不懂日语也能从短句中明白大概的意思。之所以不能从现代角度去理解有些日语词汇是因为影响日语的是古代文言文而不是现代的白话文。其中也有一部分文字是日本人自己创造的，虽然也含有汉字但实际意思却相差很多。

或许上述日语与汉语的文化渊源，日语与汉字词汇的交流，日语的分类，日本的琉球方言，日语的固有词，日语的汉字词只是成龙成凤路上的助推器，未能带你登顶，小编还有，快快去找他。温州日语日语学习

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：https://www.edutt.com/news_show_1343527/，违者必究！