上海考研翻译硕士，上海**翻译硕士考研难吗？分数线、报录比、题型、就业如何？

最近很多人都在咨询上海考研翻译硕士为考研做准备，我也为大家整理了一些资料供大家参考2021上海*MTI翻译硕士经验贴，上海地区翻译硕士考研分析，上海*翻译硕士2021详细经验贴，上海*翻译硕士mti考研复试问题，上海财经*翻译硕士考研难吗？分数线、报录比、题型、就业如何？??

1.2021上海*MTI翻译硕士经验贴

终于可以写经验贴了，如果问很多一战的人，很多人会说运气，但是我觉得二战的我们真的每一分都拼搏出来的。所以也希望我的经历能给大家提供一个经验首先关于择校问题，我*次选的上海财经，由于我想考研的时候已经很晚了，前期没有做单词上的准备，导致基础不够，*次差了五分。但是第二次也不敢报了。所以在此希望准备MTI的同学能够尽早准备单词！！！单词真的好难背。反反复复。而且又是基础！！！所以一定要准备。我自身基础，普通一本，专四78，六级550，但是当时耳机坏了，所以听力考的很少。考了三笔。政治68肖秀荣三件套腿姐冲刺手册肖秀荣8套卷肖秀荣4套卷腿姐4套卷徐涛8套卷政治大家不用着急，不用觉得自己是理科生会不会晚，没事的，其实大家都一样。只要跟着老师走就行了。那么大题押题必须说还是肖爷爷牛。*章哲学可以跟徐涛，后面的可以跟腿姐，大题跟肖秀荣。我自己是这样的。大家也可以择优选择。选择题是最最最重要的！！！！大题其实大家分数差不多。得选择题得天下基础英语76专四语法1000题华研专八阅读无选项填空电子版背单词主要有专八单词（墨墨背单词，正序专八书）刘毅10000配合视频课专八12000（后面有配合练习题）英语一英语二真题（喜欢写了阅读和完型）今年上海*基础英语不算难。首先是选择题。说实话我觉得基英的选择题比往年难了很多。往年很基础的专四选择题，今年单看选择也不难，但是需要很强的语感，因为各个选项差不多。另外无选项填空变成了有选项填空。六篇阅读，*篇专八难度，中间六级难度，*一篇专八难度。作文450字。我最喜欢的翻译家。基础英语这一个真的要多背单词！！！多背单词！！！真的是血泪教训，*年单词没背熟！！第二年看了刘毅一万二的单词课，真的受益颇多，感觉单词突然有了质的提升。当然这也得益于*年背的单词虽然不熟，但是还是打下了基础。其实单词背熟，后期我阅读做的真的不多。词汇量上来自然就好了，所以我只做了无选项填空，专八阅读一开始一天两篇，后天一天一篇，以及专四语法与练习。翻译126翻译黄皮书词条翻译硕士考研网词条XXLIN1987公众号（主要练习了历年MTI真题，三笔，二笔）英汉翻译译注评（叶子南）散文108篇翻译今年加了词条，很简单 智能团，基因库，打擦边球等，大部分还是能翻译出来的。然后翻译对比仍然占很大的比例。60分好像。今年翻译对比是两篇中文，两篇英文。跟往年不一样，但是还是可以用同样的套路写，后期我会整理出自己的模板，有需要的也可以找我。当然这个不用准备太早，大概十月份左右准备也是可以的。（我真的觉得我的模板超级好！！！）翻译这个必须今年只跟了徐老师。公众号是XXLIN1987，翻译首先就是没有基本语法错误，当你能达到这个水平再去考虑达和雅。后期我也会开一个批改班，有需要的同学也可以咨询我，当然这个只限一些找不出语法错误的同学，如果你翻译没什么语法问题，只想提高，那这个水平自学是完全可以的。徐老师的译文有种神奇的力量，一开始因为徐老师的碎碎念看不下去，哈哈哈哈，但是看多了，发现，徐老师的译文简洁易懂，语法简单准确，完美的传达的了原文的意思，很适合我们初学者。多练习，多批改，反思。百科109翻译硕士考研网翻硕黄皮书百科知识亮哥百科各种百科电子版刘军平汉语百科知识李国政汉语百科知识张晓风散文选高考百科满分作文新东方关也百科视频课百科这一门，我真的用实力证明，语文不是努力能得来的。学了一年，百科分数也不高。但是我确实看了很多书，可能还是语文不太好，而且身边同学也是，语文不太好的，百科*也没考好，所以如果语文底子不太好的同学不要妄图希望靠努力百科考高分。因为其实每次到考场就会发现百科真的变幻莫测，还是多下功夫在翻译和英语，甚至政治上。*，考研考两年真的还是蛮辛苦的，感谢一路上支持陪伴我的人，希望大家都能念念不忘必有回响。如果有些准备二战的同学有什么问题，都可以私信我！！心态最重要！*的*，赚点学费，哈哈哈。出售上大真题及资料。这个是我自己整理的，非常全。2012-2021年的各个*都有。一开始有些同学找我要了资料，那个时候的不太全，现在可以再私信我。所有购买我资料的同学，我会把大家拉群里，以后定期答疑。还有批改班如果有需要的，也可以私信我，心态调整不好的，也可以私信我！！大家加油！！！

2.上海地区翻译硕士考研分析

还没有关注的小伙伴，抓紧关注啦！！！@考研胖次~博主持续更新“我想读个研究生系列”~有什么推荐的院校专业呢？又有什么不建议报考的院校专业呢？翻译硕士考研分析专栏：北京地区翻译硕士考研分析河南地区翻译硕士考研分析湖北地区翻译硕士考研分析江苏地区翻译硕士考研分析江西地区翻译硕士考研分析辽宁地区翻译硕士考研分析陕西地区翻译硕士考研分析上海地区翻译硕士考研分析四川地区翻译硕士考研分析天津地区翻译硕士考研分析云南地区翻译硕士考研分析浙江地区翻译硕士考研分析重庆地区翻译硕士考研分析上海师范* 双非 师范类学校 *实力C+ 地理位置优越1.招生情况21年招生目录2.复试线21年20年19年分数一直降3.参考书 未公布20年未公布4.报录比21年 预计10:120年 6:119年 5.5:15.拟录取情况21年复试名单录取约70人20年复试名单20年拟录取名单进复试95人，录取80人，复录比1.2:16.复试情况网络复试初复试73开，复试满分100胖次总结：1.复试线从19-21持续走低， 也是因为专业课难度开始变难， 也有参考书目不公开等因素的缘故。2.作为大热双非，因为地理位置的原因，来到了10:1的热度，整体性价比一般。东华* 211 地理位置优越 招生情况21年招生目录2.复试线21年20年19年3.报录比20年 8:119年 7:14.参考书： 算是被低估的学校。2.东华是以纺织出身， 翻硕这块的*实力一般，而且有点大小年，生源质量一般，如果是冲着211和上海地区去考， 倒是可以考虑。上海海事* 双非 地理位置优越 B-*实力21招生目录复试线21复试线20复试线19年复试线逐年递减参考书目报录比：学校未公布报录比，预计4:1左右拟录取情况21年拟录取一志愿录取76人20年拟录取一志愿录取约75人胖次总结：1.上海海事*因为学校名字的原因，不受跨考生重视 ，但实际上，上海海事外国语言文学的*实力比上师大更强。2.录取人数一志愿录取75+，而且每年招收调剂，人数是比较多的，而且参考书目也公开，比较友好，专业课不压分，比较简单， 生源质量也一般，竞争对手实力不强。3.地理位置好，招生多，*实力尚可，不压分，专业课简单，报录比低，推荐！考研没你想的那么难，因为坚持下来的基本结果都不会太差；也没你想的这么简单，因为光是坚持下来就很不容易了。记得关注胖次哟~获取更多考研资讯~@考研胖次

3.上海*翻译硕士2021详细经验贴

官网出了，招56个！先放一张图 也算是有机会进入复试了 所以想着给大家分享一下经验。2021年上海*翻译硕士统招39个，推免25，今年推免人数还剩12，所以会分给统招，复试比例按照1：1.2，也就是说可能会有61个同学进入复试。先说我的基本情况，二本院校，四六级都飘过，商务英语专业，专四良好。由于刚开始自己备考也很迷茫，花了很多无用钱，买了不需要的书，浪费了很多时间，也是知道考研的不容易，所以大家要加油！有什么疑惑都可以来问我。（我放的图片里的书都是我一直用的，并且觉得有用，一些没用的书就没放，后面资料也是电子版的比较多）准备时间我大致是从7月份开始准备的，快开学快一个月没有学习，后面中途11月左右也放松了一段时间，平常也经常出去玩玩，所以这个成绩我也是满足了。幸好自己也坚持下来了，因为后面听到上海*缩招啊，压分啊，推免人数多啊，竞争大啊，都让自己越来越没有信心，所以如果你选择了上海*，那么就一定要坚持。希望大家能够一举成硕！（网盘里已整理好各种资料（包括无选项完形填空、基英几千个选择题、专八作文、百科知识选择题题库、翻译资料等……）有需要可以私聊我！后期如果人数询问人数多，我可以帮你们建一个群，大家互相交流。我就根据各科来说一下我的准备。时间安排 早上6：00起床 6：30半—8：00 背单词8：00—11：00练习翻译，一篇中翻英 一篇英翻中 20分钟看翻译理论2：00—4：00 做单选 专八阅读（2）无选项填空 然后一个小时看词汇辨析和词条7：00—8：00晚读 *报告和百科词条8：00到9：00 政治9：00到10：30百科 做选择题 看各种题目和作文这是我大部分的时间安排，前期对于百科没有很多时间 后期对翻译没有很多时间。我熬不了夜，所以最晚11点就睡了。一 政治 政治我是在七月中旬开始复习的，我是每天晚上看一章徐涛的视频，虽然我买的书是肖秀荣，但是不影响，然后做相应的模拟题，在11月的时候已经把书过了两遍，题目也做了两遍，提醒一下，不要在书上写答案，每一次刷题错题要用不同的记号。快考试前两周我都是用拼团弄的小程序刷题，那时候各个老师的模拟题都出来了，然后肖八选择题比较重要，大题和后面肖四会有很大部分的重合，所以大题直接背肖四就好了，不得不说肖四今年大题全部压中！背大题的时候我是把每一类型放在一起背，这样我觉得会更清楚一些。书：我买的肖秀荣全套，课是徐涛的课。一些刷题小程序（到时候会出的，几块钱拼团）。二 翻译硕士英语 今年上海*一改常态，选择题全部是词汇和词组题，这也提醒了我们要牢记单词词组，当然语法题也要练习。就怕万一嘛。因为这一科是在下午考，所以我从七月份开始到12月每天下午练习选择题，两篇专八阅读，看看词汇辨析，和无选项填空，今年改成了有选项填空，所以大家都要多练练，保持手感。作文我练过黄皮书上的两篇，上大作文偏文学，考前还是要写一两篇。参考书：黄皮书 英语专业考研（这本书不在图片里） 专八阅读 词汇书是专八如鱼得水 其他就是电子资料三 英语翻译基础 这一科我每天花费时间算是比较多了，尤其刚开始我翻译速度很慢，等批改完就很久了。上大翻译这两年都偏文学，所以*报告等过一下就好，不用翻译，不用背。我从七月份每天上午花三个小时翻译，下午也会花一个小时翻译。刚开始是看武哥的视频课，然后按照视频中的技巧慢慢练习。翻译在前期需要大量练习，慢慢到后面会发现自己真的有进步。十二月时可以减少练习量，重心转向政治百科等。书：韩刚二三笔，英语笔译二三级 、英汉翻译简明教程、英汉翻译教程、武峰12天、专八翻译、黄皮书翻译、电子版文档四 百科 这一科我是在10月开始的，买了刘军平的百科，对于上大的百科题目来说，这本书很厚，所以不用全看，可以挑着看，然后做对应的练习。百科其实就是要刷题，黄皮书刷两遍，然后买了很多电子版的资料，包含各种各样的题目，每年上大百科会出现很多重复的题目，所以真题是*的复习资料。真题刷完之后进入十二月，每天晚上都会看汇总的选择题资料。有些是上大历年真题有些是资料上的题目。应用文的话我没有练习过，我会看电子版稳当的应用文范例，大作文的话我没有练习过，不过要是可以，还是练习一下哈，我用纸条app，每天看看作文和好句子，加深一点印象。书：经验都是各人的，刚开始学习肯定有点迷茫，不知道自己干什么，所以可以先安排好，等你学着学着你就会自主安排了，所以我的只能用来借鉴，你们也会有自己的学习安排，加油啦，希望能成功。下面是2021年的翻译真题，前几年的真题我也都有。上海*今年真是让人措不及防 认真做语法题 一题没考 阅读懵 翻译硕士英语从之前的翻译评析变成两段翻译手段对比 英文翻译中人名很多 百科选择重复的挺多的 名词解释背的小黄书结果一个没碰到，心累 。不过自己还是坚持下来了。 翻译硕士英语20个单选 全是词汇题 说明得多练习词汇，词组。一篇完形填空 五篇阅读有一篇是英国脱欧 *一篇也是关于英国作文 你敬佩的翻译家翻译硕士英语一.云计算 基因库 人均可支配收入 留守儿童 打擦边球 打假 啃老族 豆腐渣工程 区块链二.两段分析理论一个是敦煌莫高窟，典故，毛遂自荐，之类的翻译。还有一个我们生活在一个什么样的世界，民权啥的 问这两段文章用同一种翻译方法效果如何中翻英 钱钟书英翻中 西区故事百科名词解释翻译模因英法普通法古文观止作文应用文：宣传词秋菊文化节大作文：题目暮然回首

4.上海*翻译硕士mti考研复试问题

每一年。哇。今年，分数不会水涨船高。 事实上，差别并不大。 380 +的分数考研高的分数。 好准备复试

5.上海财经*翻译硕士考研难吗？分数线、报录比、题型、就业如何？

说到考上海地区的翻硕，很多同学内心是OS是这样的：复旦、同济、上交招生人数少，报考的大神多，不敢想；上外、华东师神仙打架更不敢提；华东理工、东华*又是理工科院校，英语专业实力一般，双非院校吧，又不甘心；剩下的上大、上财、华政（翻硕实力挺强）什么的，好像可以冲一冲下面分析一下上财翻硕考研情况：一.招生目录上财的翻译硕士19年才开设的，整体比较偏向于经管领域，一开设出来热度都挺高的。21年还新开设了日语笔译，也可看出上财在语言*方面如今越来越重视，至于日语笔译的报考情况目前还未知，等到明年3-4月份喜宝公布答案吧，今天主要分析英语笔译二.近2年考研分数线、报录比2021年*年招生竞争还不算很大。报考158，录取22，报录比7：1左右。复试进27个，刷5，推免5；整体上还算比较乐观的。但20年报考的人就比较多了，一方面是学校自带的名气，另一方面上海地区确实也没有非常多的开设翻硕的211院校选择，导致20年扎堆报考人数直接翻了一番。三.拟录取分数1.2021年2.2021年四.专业课考察题型1.翻译硕士英语上海财经*这个科目主要考察的内容分别为单选| 20题×1分，偏重词汇，阅读| 4篇×5题×1.5分，都是选择题，补全 | 用给的句子补全文章，六选五，改错 | 10题×1分，应用文，120字左右，大作文，250字左右。整体难度专四到专八，往年有考人文艺术，也会涉及政治、经济、文化等方面2、英语翻译基础这个科目上财就是两篇英译汉两篇汉译英，同时没有给出参考书，只有一个财经英语的范围3、汉语写作与百科知识这一科的题型分为知识点解释题即5个解释，5个选择加解释，应用文和大作文。百科偏向于历史，文化，社会以及金融与经济五.复试方面复试比例:正常范围复试内容：1.笔试：以英汉互译方式，考察翻译硕士（笔译方向）考生对英汉两种语言的掌握和翻译能力，以及考生对财经领域信息的了解情况。2.面试：主要考察考生思想政治素质和品德、对所报考的专业方向即英语笔译（财经与商务方向）所要求的基本文化知识储备、信息组织、逻辑思维能力以及外语表达能力。.复试参考书：总成绩算法：20年：初试成绩占综合成绩比重 60%、复试成绩占综合成绩比重 40%，即综合成绩 =初试成绩÷5×60% +复试成绩×40%。19年：初试成绩、复试成绩各占综合成绩比重50%，即综合成绩 =初试成绩÷5×50% +复试成绩×50%。六.就业方面上财属于四财一贸之首，优势专业自当是经管类。英语在上财说实话，是属于不太起眼的。但是，上财几乎80%的专业都是偏向于经济领域的，它的英语笔译也不例外。那么作为一个如此有实力的财经院校，自然也少不了宝贵的资源，就业是很不错的，学校多位教师长期为世界银行、金砖*新开发银行、财政部、商务部、银监会.*工商银行等提供口笔译服务，所谓近水楼台先得月，那么作为老师的学生，如此优秀的老师引路发展前景也不会差,另外，专业拟与加拿大、美国、澳大利亚 等建立合作，共享课程资源，为具有条件的学生提供半年至一年的海外学习与交流机会。总得来说，上财热门是必然的，不过好在专业课难度还不算大，而且题主自身基础也不错的，找对学习方法、认真学没有太大问题上海财经*各专业考研解析汇总

这些都是最近学员所关心的问题，希望能帮到您