俄语翻硕应该准备什么，*师范*和吉林*哪个学校的翻硕好？

俄语翻硕应该准备什么 ，考研是目前在国内提升学历的一个手段，那么除了一些热门的专业之外，还有翻译专业，接下来就随着小编去一起了解下东北师范*和吉林*哪个学校的翻硕好？，考俄语翻硕不考英语对于英语好的人是不是劣势呢，黑龙江*俄语考研怎么准备??。

1.东北师范*和吉林*哪个学校的翻硕好？

你好！2012年的录取人数现在是看不到的，一般是在复试的时候公布。这两个学校的翻译硕士，还是东北师范*的含金量更高一些。无论是在管理上、教学安排上，东师的外国语都更为严谨。难度是吉林*相对好考一些。建议楼主努努力，考东师。 虽然东师不是985，但是既然考研了，就半只脚入行了。而行内的人都知道东师的英语专业在东北地区最牛，而在国内是很拿得出手的。

2.考俄语翻硕不考英语对于英语好的人是不是劣势呢

学多门外语的人，除了语言天才，大多数都是两边不讨好，因为绝大多数都是两边都不精熟，可以当标签，不能派用场。精通的外语只要有一门，就足够你崭露头角。现在国内学英语的人虽然多，能够称得上优秀双语人才或者优秀翻译的非常少，究其原因，一方面是不够专注、急于求成，没有积累，缺少专业背景。要知道目前翻译领域最主要的需求都集中在工科，医药、机械、电子、化工、生物、建筑、外贸等门类对翻译的需求是非常旺盛的，而和文科有牵涉的基本只有公文、合同、法律等翻译，门槛低，需求少。所以现在很多从事翻译工作的人，都是理工专业出身的双语人才，仅仅拥有语言专业背景的人想要胜任翻译工作，是不现实的。另一方面则是很多英语优秀的人中文水平和素养不足。很讽刺吧，但这就是现实，太多的所谓的翻译，其翻译语言欧化严重，中文表达欠缺准确性和美感。如果仅仅是实现两种语言之间的达意转换，只需要懂英语的人就可以了，要翻译干什么用呢。现在回到你的问题，既然你英语好，那么作为年轻人，*的选择是发挥自己的优势，先把自己的优势转化为生产力，在实践中积累经验，锤炼技能。在今时今日这个互联网时代，个人能够接触到的学习资源和平台太多太多，只要你坚持学习，考不考翻硕并不会成为影响你事业和发展走向的决定因素。高校教育存在很多的问题，专业和学校为学生提供的，*有黏性的资源实际上是平台和人脉。在高校里，只要你有足够的能力和精力，你可以得到许多社会人士得不到的、走捷径的机会，同时，同专业汇聚给你的人脉也会为你今后在专业领域工作提供很多的助益，这是当下深造带给学习者的重要帮助。学习和锻造专业技能，对于一个优秀的自学者而言，外力影响不会很大。如果为了所谓的“挑战”或者“多任务并行”的感觉，做出把战线拉长、做无用功的选择，也许你会错过很多，甚至失去很多。年轻人要像锥子，先在某一个领域或者某项工作中钻出一个洞，崭露头角，之后再以此为踏板，向纵深发展。

3.黑龙江*俄语考研怎么准备

1、你首先要确定自己想要考什么专业，和研究方向。2、然后根据这个方向，来选择想要报考的学校3、选择好几个想要报考的学校，可以看看网年的录取情况，到学校的研究生处（部）的网站上，根据这些情况，来最终确定自己报考什么学校，或者适合报考什么学校。4、复习的科目，就到你要报考的学校研究生处（部）的网站上找找“ 硕士研究生招生目录”，以及招生简章，对于报考的要求，时间，考试科目，参考书，和导师情况一般都会有详细的说明。5、复习中，最重要的就是外语、政治，*统一考试6、有的专业要考数学，就看你报考哪个专业了，至于专业课每个学校要去都不太一样，所以我说，你应该先确定报考哪个院校，这样才能更为合理的制定复习计划。政治，英语和数学是统考的。再加专业课。专业课的书目我不知道，专业课看你要考哪个学校啊，每个学校是不同的，具体你到时关注你所报考的院校的研究生招生简章和招生目录。他们会公布考试大纲和参考书目。我知道一些比较好的公共课的参考书目，你可以参考下。你可以去书店转转，选个适合自己的参考书。考研公共课参考书籍：《写作160篇》目前话题最全最广的写作书,是*本考研英语话题写作，2010年再度命中写作原题，连续五年命中写作原题，是一本很不错的考研英语写作书。《考研真相》考研英语历年真题解析+难句图解（注重基础）词汇：星火的词根+联想+图解《政治考试大纲解析》（教育司）《任汝芬政治高分复习指导书》 全 

前面简单介绍了下东北师范*和吉林*哪个学校的翻硕好？，考俄语翻硕不考英语对于英语好的人是不是劣势呢，黑龙江*俄语考研怎么准备??，想要了解更多翻译考研相关资讯，请联系客服。