mti要过二笔吗，2014年考研浙师大MTI还是自考CATTI2笔?求大师建议。

mti要过二笔吗 ，考研是目前在国内提升学历的一个手段，那么除了一些热门的专业之外，还有翻译专业，接下来就随着小编去一起了解下2014年考研浙师大MTI还是自考CATTI2笔?求大师建议。，MTI专业考翻译资格证不用考综合?，考过川大MTI的同学，你们都是看的什么书啊？??。

1.2014年考研浙师大MTI还是自考CATTI2笔?求大师建议。

首批、二批MTI院校挺好，然后就是有英语省重点*的211/985、*外国语的MTI;有英语博士点的院校，MTI 师资也较好。 三笔的含金量较低，通过了说明具备一定翻译基础，但不能说明翻译能力如何强，如通过CATTI 二笔，翻译能力还是比较强的，可胜任常规翻译工作;MTI 毕业生中通过二笔的人也较少，国内的MTI 院校泛滥，多达159所，师资普遍不好，培养模式也比较落后，与企业实际需求的人才标准有较大差距，在专业材料的翻译方面、在翻译软件的教学实践方面、在翻译项目的管理方面的培养很多学校几乎为零，所以质量可想而知。 浙师大这类学校的MTI，个人觉得一般而言，远不如CATTI 实在!!

2.MTI专业考翻译资格证不用考综合?

MTI在读研究生考人事部二级翻译，可*综合这一科，只考翻译一科就行。无论考二口或二笔都*综合这科，报名时在综合这科不要打对勾，考完后如果你上了线再到所就读的*开个翻译硕士证明，拿上证明就能领二级证。

3.考过川大MTI的同学，你们都是看的什么书啊？

五、考试科目： 初试科目：政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识，共计4门。其中，政治理论为*统考，翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识由我校自主命题。 复试科目：英语笔译：英语写作、面试；英语口译：英语写作、面试、听力。均由我校自主命题。 参考书目：国内近年出版的用英语编写的高级英语阅读、翻译、写作教材，以及任何*语文教材。 四川*外国语 2009-9-20因为MTI是去年才申请到的，今年也是*次考，所以具体的参考书还没有出来。你只有等网站的更新了。如果想考MTI，可以试着考先下二口或者二笔，如果能通过，MTI基本上是没有问题的。

前面简单介绍了下2014年考研浙师大MTI还是自考CATTI2笔?求大师建议。，MTI专业考翻译资格证不用考综合?，考过川大MTI的同学，你们都是看的什么书啊？??，想要了解更多翻译考研相关资讯，请联系客服。