上海口译考研规划，考研求助!

最近很多人都在咨询上海口译考研规划为考研做准备，我也为大家整理了一些资料供大家参考上海地区翻译硕士口译专业学校汇总，上海地区翻译硕士考研分析，考研求助!??

1.上海地区翻译硕士口译专业学校汇总

上海地区英语口译院校汇总上海一直是考研党们考研的热门城市，上海地区的院校更是大家报考的热门选项，最近必尚教育的老师们也经常收到小伙伴们的提问，报考上海的院校竞争压力这么大要不要冲一冲呢？真的决定了报考上海的院校了应该怎么选择目标院校才能保证更稳妥的上岸呢？这期必尚教育给大家介绍几所性价比很高的上海热门报考院校，希望给大家提供些建议。1、复旦*想必关于复旦*不用太多给大家介绍了，是国内乃至世界的*顶尖*，是一所综合性研究型高校，该校位列*985工程和211工程建设名单，于2021年又入选了双一流建设高校名单，该校中有27个专业入选了双一流*建设名单。目前复旦*的翻译硕士专业开设在外国语言文学，该院是复旦*最早成立的院系之一，简称是外文，成立至今已经有多于一百年的历史了，该院目前下设了七个系，包含了英文、法文、日文、德文、俄文、韩文、翻译七个系科，该院中的每一个系都设置有硕士学位点，翻译硕士划分为英语笔译和英语口译两个方向，学生的培养方式都为全日制两年教学，在2021年这两个方向的录取人数分别为15人和5人，复试的*录取分数线是355分，复旦*属于考研的自主划线院校。2、上海对外经贸*上海对外经贸*前身是上海对外贸易它是曾经的*对外经济贸易部所属的一所高等院校，是上海*的对外贸易*，学校在2013年正式更名为上海对外经贸*，前前后后经历了原上海海关学校、上海干部学校等三个学校的合并。目前上海对外经贸*的翻译硕士专业开设在国际商务外语，该院是上海对外经贸*最早成立的院系之一，它涵盖的教学面最广，教师数量也是上海对外经贸*所有院校中最多的二级，中设置了包含翻译硕士在内的五个二级*硕士学位点，翻译硕士划分为英语笔译和英语口译两个方向，学生的培养方式都为全日制两年教学，在2021年这两个方向的录取人数分别为39人和5人，2021年和2021年英语笔译方向复试的*录取分数线分别是379分和370分，2021年和2021年英语口译方向复试的*录取分数线分别是381分和387分，对于同等学力考生在考试中需要加试英语水平综合测试和汉语写作百科等几门课，上海对外经贸*不属于考研的自主划线院校。*必尚教育想要悄悄告诉大家一些小注意事项，在大家查询每个学校的招生目录时，一定要留心每一所学校的招生报录比，还有统考招生人数而不是招生计划人数哦，每一届的录取人数中都会包含推免人数，一些优秀的学校会有很多推免生报名，所以推免生占据的名额也是不容忽视的。—————————————————————————————————考研初试、复试、考研调剂辅导（全日制或在职非全），十五年经验！专门解决考研疑难杂症！为你提供合理化建议！一次考上研究生！详情可私信咨询资深考研规划师：刘春生老师——————————————————————————————————

2.上海地区翻译硕士考研分析

还没有关注的小伙伴，抓紧关注啦！！！@考研胖次~博主持续更新“我想读个研究生系列”~有什么推荐的院校专业呢？又有什么不建议报考的院校专业呢？翻译硕士考研分析专栏：北京地区翻译硕士考研分析河南地区翻译硕士考研分析湖北地区翻译硕士考研分析江苏地区翻译硕士考研分析江西地区翻译硕士考研分析辽宁地区翻译硕士考研分析陕西地区翻译硕士考研分析上海地区翻译硕士考研分析四川地区翻译硕士考研分析天津地区翻译硕士考研分析云南地区翻译硕士考研分析浙江地区翻译硕士考研分析重庆地区翻译硕士考研分析上海师范* 双非 师范类学校 *实力C+ 地理位置优越1.招生情况21年招生目录2.复试线21年20年19年分数一直降3.参考书 未公布20年未公布4.报录比21年 预计10:120年 6:119年 5.5:15.拟录取情况21年复试名单录取约70人20年复试名单20年拟录取名单进复试95人，录取80人，复录比1.2:16.复试情况网络复试初复试73开，复试满分100胖次总结：1.复试线从19-21持续走低， 也是因为专业课难度开始变难， 也有参考书目不公开等因素的缘故。2.作为大热双非，因为地理位置的原因，来到了10:1的热度，整体性价比一般。东华* 211 地理位置优越 招生情况21年招生目录2.复试线21年20年19年3.报录比20年 8:119年 7:14.参考书： 算是被低估的学校。2.东华是以纺织出身， 翻硕这块的*实力一般，而且有点大小年，生源质量一般，如果是冲着211和上海地区去考， 倒是可以考虑。上海海事* 双非 地理位置优越 B-*实力21招生目录复试线21复试线20复试线19年复试线逐年递减参考书目报录比：学校未公布报录比，预计4:1左右拟录取情况21年拟录取一志愿录取76人20年拟录取一志愿录取约75人胖次总结：1.上海海事*因为学校名字的原因，不受跨考生重视 ，但实际上，上海海事外国语言文学的*实力比上师大更强。2.录取人数一志愿录取75+，而且每年招收调剂，人数是比较多的，而且参考书目也公开，比较友好，专业课不压分，比较简单， 生源质量也一般，竞争对手实力不强。3.地理位置好，招生多，*实力尚可，不压分，专业课简单，报录比低，推荐！考研没你想的那么难，因为坚持下来的基本结果都不会太差；也没你想的这么简单，因为光是坚持下来就很不容易了。记得关注胖次哟~获取更多考研资讯~@考研胖次

3.考研求助!

推荐一些口译好书。。。你自己看着办吧！哈哈。。。 1） 高级口译教程， 梅德明。 现在已经出到第三版了， 要考上海高口的人此书必备，不多说了。网上可以下载到配套mp3，就不要买磁带了哦。 2）口译实例与技巧， 冯建中。 书中有很多具体口译的例子。仔细读吧，在书中你能找到俺们*最牛的口译*队队员，像冀朝柱，唐闻生，张建敏，朱彤，雷宁，总之巨牛无比，他们的故事和经验里面都有。不说了，13级台风推荐！ 必备阿必备！ 3）实战口译， 林超伦。 英国首席汉英口译员的大作，最适合口译实战练习，对练习笔记很有好处。 4）高级汉英口译教程，王逢鑫。 还过得去的口译教程 5）法律口译教程，对外经济贸易*出版社。这本书相对专业一些，但要玩法律的口译，这本书作为起步很不错 6）出卖口译天机，张建威。一个同传译员编的，值得看一看。（稍微有点贵^^) 7）同声口译金话筒，侯国金。这本书练习材料很丰富，简单入门级的，主要是帮俺们练顺句驱动这个同传技巧。 8）英语高级口译资格证书-实考试卷汇编(Ⅲ)，这本书上面的高口真题更新到05年11月那次，配磁带，也是不错的练习材料。当然要考高口的*买下了。 9）实用口译手册(增订版)，钟述孔。伟大的毛主席的译员写的书，是英文写的，里面实际练习材料狂多，还有很多经验介绍，又是必备！啊必备！！ 10）走进口译-欧盟亚欧口译项目多媒体教学资料。讲欧盟的口译培训，可以参考一下，附光盘的，英语讲解（对听力有一定挑战哦） 11）英语口译教程(附光盘上高等院校英语专业精品系列教材)。广外的同传哥们仲伟合编的，还过得去，可以拿来当练习材料。有上下两册。 12）现代汉译英口译教程/普通高等教育十五*规划教材，吴冰。这本书讲了很多汉英口译的实际例子，跨文化方面的。配有练习册。推荐！ 13）二级口译英语同声传译类考试大纲(*翻译专业资格水平考试)。想玩同声传译的朋友先感受一下这本大纲吧。 14）英语口译综合能力(2级)/*翻译专业资格<水平>考试指定教材。要考CATTI2级的兄弟姐妹得买这本，坚持练完。 15）英语二级口译综合能力（练习）(2)/*翻译专业资格<水平>考试用书。 也是为考CATTI2级的，买吧。 16）英语二级口译考试真题详解(附光盘2003-2005)/*翻译专业资格水平考试辅导丛书。 还是为了考级的，没办法。 17）英语口译笔记法实战指导(附光盘)，吴钟明。帮助练交传笔记的，可以买。 18）涉外英语口译入门(涉外英语专业系列教材)，廖世翘。书不贵，买了。 19）外事翻译(口译和笔译技巧)/外交外事知识丛书，徐亚男。又一本外事口译的书，买吧 20）实用英语口译教程， 冯建中。冯大侠的成名作，学完这本如果能掌握下来，您可以进外交部翻译室了。 21）胡庚申：《怎样学习当好译员》，*科学技术*出版社，1993 22）张清平：《英语口译基本技能》，对外经济贸易*出版社，1999 23）张维为：《英汉同声传译》，*对外翻译出版，1999 24）杨恩堂、姚秀清：《英语口译技巧》，青岛出版社，1995 25）徐亚男等：《外事翻译：口译和笔译技巧》，世界知识出版社，1998 26）方凡泉：《好易学英汉口译》，广州：世界图书出版公司，2000 27）徐东风、陆乃圣、毛忠明：《英语口译实战技巧与训练》，大连理工*出版社，2005 28）JOAN PINKHAM:《中式英语之鉴》 外语教学与研究出版社 29）陈刚：《旅游翻译与涉外导游》，北京：*对外翻译出版公司，2004年 30）于丹莉：《涉外知识手册》 31）碧青、周丽蕊：《英语翻译规律》 32）孙慧双：《口译技巧》 33）王学文：《经贸口译教程》

这些都是最近学员所关心的问题，希望能帮到您