总算明了印尼语称赞用语

　　印尼语称赞用语 　　称赞用语 　　Idea yang bagus.好点子. 　　Kerja kamu sangat bagus.你的作业做得不错. 　　Bagus.很好. 　　Sangat baik.非常好. 　　Saya suka idea kamu.我喜欢你的idea. 　　鼓励用语 　　Saya berasa bangga kerana kamu semua.我为你们感到光荣. 　　Kali ini kamu lebih bagus.你这一次的表现比较好. 　　Lebih bagus.比较好. 　　Kamu memperbaiki banyak.你进步很多. 　　Sila tepuk tangan untuk Ali.请为Ali鼓掌. 　　Sila tepuk tangan untuk kumpulan yang menang.请为胜利的组别鼓掌. 　　Saya akan tolong kamu kalau kamu melekat.我会帮你的,如果你遇到困难的话. 　　Kita boleh.我们一定做到的. 　　Kamu mempunyai sebutan yang baik.你的发音都很好. 　　Jangan berasa kecewa.不要觉得灰心. 　　Jangan ingat cepat, belajar perlahan-lahan.不要急,慢慢的学习. 　　Tidak apa kalau salah,kamu akan belajar sesuatu dalamnya.错了没关係,重要的是你从中学习到东西，资料来源：津桥外语  http://www.edutt.com/member/jqwy.html 　　印尼语介绍 　　*，印度尼西亚语采取马来语，特别是寥内岛及柔佛的地方语为基准，正如汉语普通话以北京话为基准，英语以伦敦地方语为基准，但作为民族共通语的印度尼西亚语已经扬弃了马来地方语中的不适合现代需要的部分而增加了外来的新语义，所以和马来语地方语不同，正如汉语普通话不同于北京的地方语，标准英语亦不同于伦敦地方语。 　　第二，印度尼西亚语大量稀有了各种地方的语义，特别是爪哇语、巽他语、西里伯斯语的语义，并且吸收了现代的国际语义，但这并不是说，印度尼西亚语是一种杂凑的文字，相反地，这是一种纯粹独立的现代语，是按照它自身特有的规律和需要以吸收地方语与外来语的。 　　第三，事实上印度尼西亚语就是所谓高级马来语，这就是说，它有完整的语法规律，不同于杂凑的缺乏规律性的低级马来语或市场马来语。 　　第四，印度尼西亚语的书写法采取东印度式的拉丁写法，而不式阿拉伯写法，亦不式马来亚式的拉丁写法。 　　标签：印尼语称赞用语