总算明白学习粤语技巧

想知道学习粤语技巧?广东人学习普通话主要困难是在语音，而对普通话的词汇和语法都比较熟悉，因为具有中等文化水平的人一般都熟悉民族共同语的词汇和语法规范，但北方人学粤语困难就不仅在语音，下面，新世界小编给大家带来粤语学习知识  

学习粤语方法  

1、多看粤语电影、电视、收音机，给自己一个粤语的环境，初步熟悉粤语。  

2、多听粤语歌，看着歌词跟着唱，注意弄清楚每个字大概怎么读。  

3、在看粤语电影、电视的时候，会出字幕，他们说一句话，你就跟着念一句话.跟不上速度不怕，起码你要跟着说。  

4、积累到一定的程度，你看到字幕，就能大概说出粤语，然后听听和他们说的一样吗?哪里不一样，自己纠正读音，把这个词或句子读音记住。

5、和真人对话。跟会说广东话的朋友多交流，可以上直播等等，微信、qq、视频教学都可以的。  

6、无论学习什么，都要坚持坚持再坚持。*祝各位想学习粤语的朋友，能够学有所成。  

“先生”在粤语中的不同意思  

先生是称谓，字面的意思表示：出生比自己早，年龄比自己大的。以此外延为对有一定地位、学识、资格的人可以称为先生。古汉语“先生”一词是对有学问者的尊称，并非所有人都可称为先生，现时日语、韩语和越南语仍然保留这种用法。  

“先生”在粤语中有三种意思。

1.老师。如，先生嚟嘞。(老师来了。)  

2.丈夫。如，我今日同先生去行街买嘢。(我今天和丈夫去逛街购物。)  

3.泛称男子。口语习惯用“姓+生”称呼成年男子。如，王生(王先生)、李生(李先生)。若不知对方的姓，可只称先生或“阿生”。如，阿生，请问而家几点钟?(先生，请问现在几点?)  

广州话"定"字的用法  

表示选择，广州话有时用一个“定”字，放在供选择的二者中间，相当于普通话的“还是”。例如：  

行街定睇戏(去逛街还是去看戏)?买苹果定雪梨? 参观先定开会先(先参观还是先开会)?  

“定”的这种用法，在现代普通话中已经没有了。但是在古汉语里，这种用法是存在的。例如： 唐杜甫诗《第五弟丰独在江左》有句“闻汝依山寺，杭州定越州?”南宋杨万里诗《中秋前两日别刘彦纯彭仲庄》有句“要得长随二三友，不知由我定由天?”以上两例的“定”都是“还是”的意思，说明在唐宋诗词里，“定”表示选择还是经常使用的。元代以后，这种用法就逐渐消失了。然而，在广州话里它保留下来了。  

广州话保持着普通话里已消失的古义，平添了它的古老、“保守”味道。其他例子还有好些，例如：“肥”指肥胖，普通话指动物不指人，但古汉语原是可以指人的。《礼运》说：“肤革充盈，人之肥也。”《汉书·陈平传》说：“平为人长大美色，人或谓平：‘贫何食而肥若是7'”'’以及成语“燕瘦环肥”(燕：赵飞燕。环：杨玉环，即杨贵妃)，都是明证。广州话里就保留有“肥”也指人这一古汉语特色，“肥佬”“肥妹”等称呼随处可遇到。  

广州话表示选择还有一个“抑或”，这也是一个古汉语词，现代汊语口语已经不用了，只有书面语才用它，但是它却活跃在广州话口语里。“抑或”的用法和“定”一样，本文开头例句里的“定”都可以用“抑或”替代。  

广州话表示选择还可以用“一系……一系……”，相当于普通话的“要么……要么……”。例如：假期旅游，一系去北京，一系去庐山。