总算知道新粤语怎么说

新，指新的人或事物。想知道新粤语怎么说吗?下面，新世界小编给大家带来学习粤语方法。  

“新”粤语说法和用法  

1.新=san/sang  

2."新奇"粤语怎么讲：san kei .  

3.开始新的生活用粤语：  

开始新嘅生活  

音：hoi chi san geh sang woot  

嘅：助词，表所属关系，的  

4.新的一天新的开始早安：开始新嘅一日，早晨。

粤语学习方法  

1.尽可能多地泡在粤语环境里  

尽可能多地多听广东人讲话、多看粤语版的电视节目、到一些粤语教学的网站上收听收看粤语学习教程。时时处处为自己创造一个地道的粤语环境。即使你不能说，也能增加你对粤语的感知，加快粤语学习的步伐。  

2.推迟学习粤语用字  

有些人可能不同意，但如果你想快速学会粤语，学习粤语用字会阻碍你的整个粤语学习的步伐。当你可以用粤语和广东人进行口头上的交谈的时候，那么你再来研究和学习粤语用字比较好，而且也会容易得多哦。(告诉你一个好消息吧：在粤语里，大多数文字的长相和意义和在普通话里是一样的，只有少部分是粤语里的专用字;另外，其实你看不懂那些特殊的粤语字也没关系，语言重在口头上的听说交流嘛。况且，现在的广东人都很少能正确写出粤语字的)  

3.要不断学习和复习  

你可以下载一些"粤语与普通话对照复读的学粤语mp3教程"，把他们放到你的MP3、MP4、MP5播放机或是手机里进行随时随地地学习。  

4.不要害羞，大胆说出来  

要大胆地说出来，语句说多了才会流利，所以不说肯定是学不好的。即使你是说错了，对方听不懂，你还可以用其他讲法向他进行解释，直到他能理解你的意思，一般他们还会帮你纠正错误，告诉你正确的讲法是怎么样的。正所谓讲多错多学的东西就多了!要胆大心细脸皮厚，多听多说练耳口。

粤语语法中的颠倒说法  

如果有人用广州话对你说：他睡在小店里，床铺“朝行晚 拆”。你可别以为他说错了。  

行，读“杭”音，指“行床”，即摆设床铺，又称“阵床”。 从字面看，“朝行晚拆”就是早上把床铺架设起来，晚上拆掉。 你会问：每天摆一张床在店里还做生意吗?晚上拆掉了可怎么睡?  

这确实不通，应该“晚行朝拆”才对。但是操广州话的人习 惯就是说“朝行晚拆”，意思大家也懂。如果你硬要说成“晚行 朝拆”，听起来反而觉得别扭。看来不是某人说错了，而是广州 话的这个熟语本身就是颠倒了的。  

类似的还有一个“饮饱食醉”，其实就是“食饱饮醉”，大家 还是习惯说颠倒了。了解这点之后，听到别人说“个嘢只会饮饱 食醉，乜事都唔会做”[这家伙只懂得吃个饱喝个醉，什么事都 干不了]，就不会觉得奇怪了。还有一个“口在路边”，它要表达 的意思是，不知道怎么走时，只要多问，路就有了，所以应为 “路在口边”，习惯上又是说颠倒了。  

这种现象并非粤语独有。汉语普通话有一个“枕流漱石”的 成语，它本应是“枕石漱流”，之所以成现在的这个样子还有段 故事哩。根据《世说新语》记载：古代的孙楚少时想当隐士。他 对王济说：“当漱石枕流。”王济知道他说颠倒了，便跟他开玩笑 说：“流可枕，石可漱乎?”孙楚答说：“所以枕流，欲洗其耳; 所以漱石，欲砺其齿。”这一回答虽有诡辩之嫌，却不失机敏和 含有哲理，以后也就这样流传下来了。 这似乎不可理喻，但语言方面“积非成是”的现象是经常可 以碰到的。