终于明了中级口译英语都听不懂怎么记笔记

中级口译又称SIA，考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。那你想知道中级口译英语都听不懂怎么记笔记吗?接下来小编告诉你中级口译英语都听不懂怎么记笔记，大家一起来看看吧!  

中级口译英语都听不懂怎么记笔记1：  

考生应具有良好的听译能力。即逐句听事先录制好的原文，然后逐句将原文的内容准确而又流利地从来源语口译成目标语。具有基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。

英语中级口译考试旨在测试考生的“英译汉”和“汉译英”的口译能力以及对口译基本技巧的掌握程度。考生在口译时应能准确传达原话意思，语音、语调正确，表达流畅、通顺，句法规范，语气恰当，用词妥切。