总算理解如何学好商务日语

日语虽说是与汉语相近的文字语言,但是想要学好日语绝对不是一件容易的事情,入门是一件很重要的事情,没有一个扎实的基础,在以后的日语学习中只会越来越难。以下是小编为您整理的如何学好商务日语的相关内容。  

如何学好商务日语  

すでに20日を経過しましたが，現品はもとより，送品案内、その他の通知もいただいておりません。  

——虽然已经逾期20日，但不仅仍未接到货品，而且连送货单或其他任何消息都没有收到。  

在庫品の品切れのため発送が遅れて申し訳ございません。  

——因暂无存货，故使发货延误，谨致歉意。  

メーカーの出荷手違いのため思いがけず遅れてしまいました。  

——因厂商交货出了纰漏，不期延误。  

ご紹介により早速調べましたところ、……  

——收到贵函后火速进行调查，(现查明)……  

今月中に引渡し不可能の場合は取消すものとご諒承願います。  

——倘若本月内不能交货就取消订货，届时请予以谅解。  

6期日どおりに出荷できなければ今回の注文はキャンセルにします。  

——如果不能按期装船付运的话，我方将取消本次订货。  

 

.誠(まこと)に恐縮に存じますが、もし未発送でしたら、注文を取消させて頂きます。  

——十分抱歉，倘若尚未发货，请允许我方取消订货。  

商务中常用的日语单词  

特殊法人(とくしゅほうじん)ー特殊法人  

親会社(おやがいしゃ)ー母公司、控股公司  

子会社(こがいしゃ)ー子公司  

本社(ほんしゃ)ー总公司  

支社(ししゃ)ー分公司  

社訓(しゃくん)ー社规  

経営理念(けいえいりねん)ー经营理念  

重要事項(じゅうようじこう)ー重要事项  

稟議制度(りんぎせいど)ー书面传阅请示制度  

軟主張(なんしゅちょう)-灵活主张  

日程表(にっていひょう)，スケジュール也可-日程表  

妥協(だきょう)-妥协  

販売戦略(はんばいせんりょく)-销售战略  

市場調査(しじょうちょうさ)-市场调查  

主力製品(しゅりょくせいひん)-主打产品  

中堅子会社(ちゅうけんしがいしゃ)-骨干分公司  

考慮(こうりょ)-考虑  

検討(けんとう)-讨论  

实用的商务日语  

行ってきます。　　我走了。  

お疲れ様。　　辛苦了。  

お先に。　　我先走了。  

また明日。/また来週。　　明天见。/下周见。  

また後で。/じゃ、また。　　回头见。/再见。  

それでは、5時にまた会いましょう。　　那就5点再见吧。  

じゃ、5時にレストランで。　　好，5点餐厅见。  

体のほうは大丈夫ですか。　　身体没事吧?  

お大事に。　　多保重。  

お久しぶりです。　　好久不见了。  

ごぶさたしております。　　好久不见。  

いかがお過ごしですか。　　您过得怎么样?  

お忙しいですか。　　您忙吗?  

相変わらずですよ。　　老样子。  

 

おじゃましました。　　打扰了。  

怎样学好商务日语  

必要は発明の母(ひつようははつめいのはは)：需要是发明之母  

学生：なるほど、必要は発明の母なんですね。複式簿記が生まれたのも、必要性があったからなんですね。  

講師：そうなんですよ。皆さんの勉強も、先ずその点をしっかり理解することから始めるべきです。  

译文：学生：的确，需要是发明之母。复试簿记的出现也是有它的必要性。  

讲师：是的。同样，大家的学习也应该是先从全面理解这一点做起。  

音を上げる(ねをあげる)：叫苦连天  

新人指導員：最近の新人はなんでもないことで音をあげる人がいるが、君たちは是非頑張ってほしい。  

译文：新人指导：最近的新人有一点小事儿就叫苦连天，但我希望你们能够努力一点。