总算明白怎么用英语思维学英语_怎么用美剧学英语

怎么用英语思维学英语

改变对英语的态度,尊重英语的思维习惯.英语往往是主要的东西在前,修饰,限制性的东西在后,这一点跟汉语是非常不同的,汉语修饰成分往往在中心内容之前,就像戏台上,大将押后阵一样.不要用汉语思维来衡量英语.找本语法说,记住英语的句子结构.其实英语远没有汉语复杂.我是英语系的学生。我们老师说有个好办法可以解决中式思维，那就是使用“英英字典”而不是英汉字典。你查词的时候一定要看看英文是怎么解释的，光用汉语解释就会形成中式思维。多看一些英语文章、电影。多听英语新闻、广播3、多朗读一些精美的英语文章,培养语感最重要的是在以上的学习过程中,能够经常进行中西方文化对比,了解差异,排除母语干扰,总结学习方法,有意识地去培养自己的英语思维.  

怎么用美剧学英语

*遍 了解剧情。第二遍全神贯注地观看,尽可能地去理解台词;第三遍要有针对性地观看,对于不易听懂的对话要反复多次听。第四遍,将这一集配上英文字幕,再看一遍.可以核对一下自己理解的对不对,听得对不对.四遍看完之后,再仔细研读剧本.弄清楚难点和生词,并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累,并不断练习提高英语口语能力。