总算发现德语情景对话打电话

◆情景对话

★Hallo, Anna.嗨，安娜。

☆Guten Abend! Hier spricht Nina. Ist Sabrina zu Hause?

晚上好!我是尼娜。萨琳娜在家吗?

★Tut mir leid, Sie sind falsch verbunden.对不起，您打错了。

☆Entschuldigung.…Hallo, Hier spricht Nina. Ist Sabrina zu Hause?

对不起……晦，我是尼娜。萨琳娜在家吗?

★Leider nicht. Sie ist ins Kino gegangen.

可惜不在。她去看电影了。

☆Schade. Konnen Sie mir ihre Handynummer geben?

遗憾。您能给我她的手机号码吗?

★Leider hat sie das Handy im Zimmer vergessen.

可惜她把手机忘在房间里了。

☆Das Seminar wird morgen um 9 Uhr anfangen and sie soil sich nichtverspaten.

研讨会明早9点开始.她别迟到了。

★Ja, ich sage ihr Bescheid.好的，我转告她。

☆Danke. Auf Wiederhoren!谢谢。再见!

★Auf Wiederhoren!再见!

◆常用会话

1.Guten Tag! Ich mochte mit Sara sprechen.你好!我想和莎拉通话。

2. Wer spricht da?哪位?

3. Hier spricht Emma.我是艾玛。

4. Ich muss meine Mutter anrufen.我必须得给我妈妈打个电话。

5. Ich habe mit meiner Freundin telefoniert.我和女友通T个电话。

6. Er soll mich zuruckrufen.让他打给我。

◆文化小贴士

接电话时，一般先自报家门“Hallo, Ming Li."(你好，我是李明。)这与*人的习惯(喂，哪位?)不大一样。其他基本的电话礼仪和*没什么区别。不过打电话时间上要注意一下，晚上10点以后，没什么事*不要再打扰别人(中外通用)。周日的时间是留给家人的.没什么事*也不要打扰，有事则要预约哦。