总算知道商务英语初级句子翻译

商务英语初级句子翻译(一)  

People equate success in life with the ability of operating computer.人们把会使用计算机与人生成功相提并论。下面介绍更多商务英语初级句子翻译，希望对各位有所帮助。  

 

1.People equate success in life with the ability of operating computer.  

人们把会使用计算机与人生成功相提并论。  

2. In the last decades, advances in medical technology have made it possible for people to live longer than in the past.  

在过去的几十年，先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更长成为可能。  

3. In fact, we have to admit the fact that the quality of life is as important as life itself.  

事实上，我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。  

4. We should spare no effort to beautify our environment.  

我们应该不遗余力地美化我们的环境。  

5. People believe that computer skills will enhance their job opportunities or promotion opportunities.  

人们相信拥有计算机技术可以获得更多工作或提升的机会。ve collected over last few years leads me to believe that this knowledge may be less useful than most people think.  

从这几年我搜集的信息来看，这些知识并没有人们想象的那么有用。  

7. Now, it is generally accepted that no college or university can educate its students by the time they graduation.  

现在，人们普遍认为没有一所*能够在毕业时候教给学生所有的知识。  

8. This is a matter of life and death--a matter no country can afford to ignore.  

这是一个关系到生死的问题，任何*都不能忽视。  

9. For my part, I agree with the latter opinion for the following reasons:  

我同意后者，有如下理由：  

10. Before giving my opinion, I think it is important to look at the arguments on both sides.  

在给出我的观点之前，我想看看双方的观点是重要的。  

商务英语初级句子翻译(二)  

1.There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem :the city authorities should take strong measures to deal with it.  

无可否认，空气污染是一个极其严重的问题：城市当局应该采取有力措施来解决它。  

2.An investigation shows that female workers tend to have a favorable attitude toward retirement.  

一项调查显示妇女欢迎退休。  

3.A proper part-time job does not occupy student’s too much time .In fact ,it is unhealthy for them to spend all of time on their study .As an old saying goes :All work and no play makes Jack a dull boy  

一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间，事实上，把全部的时间都用到学习上并不健康，正如那句老话:只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻。  

4.Any government which is blind to this point may pay a heavy price.  

任何*忽视这一点都将付出巨大的代价。  

5.An increasing number of people are beginning to realize that education is not complete with graduation.  

越来越多的人开始意识到教育不能随着毕业p;  

6.When it comes to education ,the majority of people believe that education is a lifetime study.  

说到教育，大部分人认为其是一个终生的学习。  

7.The majority of students believe that part-time job will provide them with more opportunities to develop their interpersonal skills ,which may put them in a favorable position in the future job markets.  

大部分学生相信业余工作会使他们有更多机会发展人际交往能力，而这对他们未来找工作是非常有好处的。  

8.It is indisputable that there are millions of people who still have a miserable life and have to fact the dangers of starvation and exposure.  

无可争辩，现在有成千上万的人仍过着挨饿受冬的痛苦生活。  

9.Although this view is widely held ,this is little evidence that education can be obtained at any age and at any place.  

尽管这一观点被广泛接受，很少有证据表明教育能够在任何地点任何年龄进行。  

10.No one can deny the fact that a person’s education is the most important aspect of his life.  

没有人能否人这一事实:教育是人生最重要的一方面。  

商务英语初级句子翻译(三)  

1. We’d like to ask for a reduction in price because of the big size of our order.  

鉴于我方的定货量很大，希望能降价。  

2. Since the present market is so weak, you’ll have to lower your price if you want us to increase sales.  

由于目前的市场不那么景气，如果贵方需要我方增加销售量的话，就必须降价。  

 

3. We hope to get your best offer for bicycles.  

希望贵方能报自行车的*价。  

4. We invite quotation of the lowest price.  

我们恳请报出*价。  

5. May we suggest that you could perhaps make some allowance on your quoted prices?  

我们能建议贵方对所报价格打些折扣吗?  

6. If you reduce the price by 2%, I think we can do 20 MT.  

如果贵方降价2%的话，我认为我方可以购买20吨。  

7. If possible, we’d like to ask for a reduction of $5.5 per M/T.  

可能的话，我们希望每吨能降价5.5美金。  

8. If you are willing to give me a 5% reduction, i’ll order 5000 dozen.  

如果你们愿意减价5%，我就订购5000打。  

9. The sugar of French make has been sold at the level of $98 per long ton. If you can reduce your limit by, say 8%, we might come to terms.  

法国生产的砂糖一直以每长吨98美元销售的，如果贵方能降价的话，比如说8%，我们也许能达成交易。  

10. We would very much like to place further orders with you if you could bring down your price by 15%. Otherwise we can only switch our requirements to other suppliers.  

如你方降价5%，我方就很愿意继续向贵方下单，不然的话，我们只得将我方购货要求转向其它货商。  

商务英语初级句子翻译(四)  

1. No one can do business at such unreasonably high prices. You have to cut them down by at least 10%, I’m afraid.  

没有人会以那么不合理的高昂价格做生意。恐怕你们至少要降价10%。  

2. We shall book a trial order with you, provided you will give us a 5% commission.  

如果贵方能给我方5%佣金的话，我方可以向贵方试订。  

13. Only by cutting the price by more than 10% can more customers be lured to buy your products.  

只有降价10%以上才有可能吸引更多的客户来购买贵方的产品。  

4. We would like to ask for 10% off your offer if our offer is more than 2500 units per season.  

如果我方每个季度的订货超过2500套的话，希望报价能打9折。  

5. We hope that you will give us a special discount of 2% if we order more than 10000 sets.  

如果我方订购1万套以上的话，希望贵方能给予我方2%的特别折扣。  

6. Please make a discount of 5% off the prices in the catalogue.  

请按商品目录上的价格打9.5折。  

7. Hope that you will make at least a 4% reduction on your quotation, or business is not possible.  

希望你能将报价至少降低4%，否则无法达成交易。  

8. We can accept the goods only at a reduction of 20% on the contract price.  

我们只能按合同价的8折价格接受货物。  

9. If you can lower your limit by 5%, business is hopeful.  

如果贵方能降价5%，成交才有希望。  

10. We will place our order with you if you could lower your price to $1200 Per MT.  

如果贵能将价格降为每吨1200美元，我们就向你方订购。