总算明白银行韩语用语

银行韩语用语  

银行韩语用语如：1、예금을 하고 싶은데요.我想存款。2、저축예금을 하고 싶어요.我想存定期的。3、돈을 어떻게 (바꿔)드릴까요?你想怎样兑换?以下是更多相关韩语用语，希望为您带来帮助。

 

 

10만원 입금하려고 해요.  

我要存10万  

10만원 출금하려고 해요.  

我要取10万  

예금을 하고 싶은데요.  

我想存款。  

저축예금을 하고 싶어요.  

我想存定期的。  

돈을 어떻게 (바꿔)드릴까요?  

你想怎样兑换?  

은행은 몇시까지 합니까?  

银行营业至几点?  

100달러 환전하려고 합니다.  

我兑换100美元。  

이 여행자 수표를 현금으로 바꾸려고 합니다.  

我要把这张旅行支票兑换成现金。  

소액권 지폐를 좀 원합니다.  

我要一些小额钞票。  

액면가가 다른 동전을 한 세트 주십시오.  

请给我一套面值不同的硬币。  

이 돈을 달러로 바꾸어 주십시오.  

请把这些钱兑换成美元。  

여행자 수표를 현금으로 바꾸려 합니다.  

我想兑现这张旅行支票。  

오늘 달러 환율은 얼마입니까?  

今天的美元汇率是多少?  

수수료는 얼마입니까?  

手续费是多少?  

구좌를 개설하려고 합니다.  

我想开个户头。  

实用韩语之银行常用语  

회화1 모바일 뱅킹 신청하기  

会话一 申请开通手机银行  

A:您好，请问您要办理什么业务吗?  

안녕하세요,실례합니다,어떤 업무 처리를 원하십니까?  

B：我有一张借记卡，请开通手机银行，手续麻烦吗?  

제가 직불카드 하나가 있는데,모바일 뱅킹을 신청하고 싶은데,절차가 까다롭나요?  

A：不麻烦，几分钟就能办完。请您先填一下这张表格。  

까다롭지 않습니다,몇 분이면 처리가 되십니다,이 서식 좀 작성해 주세요.  

B：好，谢谢。  

네.감사합니다.  

회화2 통장 개설하기  

会话二 开银行账户  

A：您好!我想开一个账户。  

안녕하세요.통장 좀 개설하려고 합니다.  

B：请问您要开哪种账户?  

어떤 종류의 통장 개설을 원하시나요?  

A:我想开一个活期存款账户。  

자유 출납 통장으로 개설하려고 하는데요.  

B：请出示您的护照，并填写这张开户单。  

여권 좀 보여주세요.그리고 개설 신청서 한 장 기업해 주세요.  

A：给您。请问*次开户有*存款额吗?  

여기 있습니다.처음 개설 할 때 최소로 얼마나 입금(예금)해야 하나요?  

B：我们的*存款额是5元。  

최소 입금액(예금액)은 5워안입니다.  

회화3 통장에서 인출하기  

会话三 取钱  

A：您好!请问您要办理什么业务?  

안녕하세요 어떤 수속을 하려고 하시나요?  

B：我想从这个存折里取2000块钱  

이 통장에서 2,000원을 찾으려고요  

A:好的。请您填写取款单  

알겠습니다.출금표 좀 기입해주세요  

B：这样写可以吗?  

이렇게 쓰면 되는 건가요?  

A:可以，请出示护照，并输入您的密码  

네,여권 주시고요,비밀번호 눌러주세요  

B：请问我现在的账户余额是多少?  

지금 통장에 잔액이 얼마나 남아있나요?  

理发店的日常韩语用语  

머리 모양은 어떻게 해 드릴 까요?要做什麽髮型呢?  

삼푸해 드릴까요? (→머리를 감다)要洗头吗?  

네,사푸해 주세요.是，请洗吧。  

 

아니요,괜찮습니다.不用了，没关系。  

앞 머리는 어떻게 할 까요?流海要怎么做呢?  

너무 짧지 않게 하다 /너무 짧게 깎지 마세요.不要剪太短  

다됐습니다.어떠세요?都好了。如何?  

네,마음에 들어요.很满意  

앞머리를 조금 만 더 자르다流海再剪一点  

옆머리를 좀 치다旁边稍微剪一下。  

아주 잘 하셨습니다.수고 하셨습니다.做的很好。辛苦了。  

머리를 깎고 감겨 주세요.我只要剪发和洗头。  

구레나릇은 그냥 두세요.请将两鬓留长。  

모양은 그대로 두고 다듬어 주세요.发型不改，只要修齐就好了。  

좀 더 짧게 잘라 주세요.请再剪短一些。  

위쪽을 좀 더 깎아 주세요.请把上面再弄短一点。  

머리 모양에 관한 책을 좀 보여 주세요.请给我看你的美发造型的书。  

이 머리 모양이 저에게 어울립니까?这个发型适合我么?  

이 머리 모양과 똑같이 해 주세요.请帮我做和这一样的发型。  

저는 파마하고 싶습니다.我要烫头发。  

머리를 감고 지금의 머리 모양으로 손질해 주세요.我要洗个头，然后保持和现在一样的型。  

이 스타일은 현재 유행인 것으로 압니다.我知道这个发型现在正流行。  

운동에 맞는 간단한 머리 모양을 해야겠습니다.我要做一个适于运动的轻松发型。  

有关休闲活动的韩语用语  

오늘 저녁에 시간있습니까?  

今天晚上有空吗?  

무슨 좋은 계획이 있습니까?  

您有什么好的计划呢?  

우리 영화보러 가는 것이 어떻습니까?  

我们去看一场电影好吗?  

좋습니다. 선생님께서는 무슨 영화를 좋아하십니까?  

好啊，您喜欢看什么电影?  

무술영화를 좋아합니다. 아주 자극적이지요.  

我喜欢看武打片，很刺激。  

하지만 저는 희극을 좋아합니다.  

可是我喜欢看喜剧片。  

저도 희극을 좋아합니다. 함께 갑시다.  

我也喜欢看喜剧片，我们一起去吧。  

현재 가장 인기있는 영화는 무엇입니까?  

目前最上座的电影是什么?  

당신이 가장 좋아하는 TV프로그램은 무엇입니까?  

您最喜欢看的电视节目是什么?  

뉴스와 스포츠 프로그램입니다.  

新闻和体育比赛节目。