重磅来袭|沈阳国内少儿编程培训有名的机构排名【强烈推荐】(少儿编程需要多少钱)
发布时间: 2022-05-30 20:32:17
留学深造是很不错的选择,想要读国际本科,有关西班牙语跟英语一样吗,接下来就随小编一起去了解下西班牙语和日语哪个好?,西班牙语的哪些字母和英文字母写法不一样?,西班牙语语法跟英语差别大吗?,西班牙语跟英语有什么相同之处,西班牙语好学么。??
谢邀。我没有像学过西班牙语,但是学了一些意大利语,日语入门了一点。意大利语和西班牙语很相似,我也了解过西班牙语的语法框架,感觉难度和意大利语也没什么太大差别。以我的经验来说,毫无任何悬念,日语要难得多得多得多得多!!!这个比较有一个前提就是,一个人没有对其中的一个语言有偏好,在心理喜好上是一样的情况下,才能成立。日本由于文化输出很溜,我身边见到很多英语学不好,但是对日语有兴趣把日语学得更好的人。他们往往是对日语有兴趣,特别是二次元文化带来的动力会很强。这种情况下,不代表英语比日语难,相反英语在日语难度面前就是渣渣。首先来看发音吧。发音日语实质上比西班牙语难很多。西班牙语有一些特定发音比较难,比如弹舌,但是这个在初期练会之后,就不难了。日语比起西语,发音有很多多出来需要注意的点。比如促音、声调、长音。这几个都是会影响单词意思的,必须要尽量发好。虽然这几个一开始看起来不难,但是要记住,你记所有单词,都比西班牙语多了一些元素要记。就说这个声调,其实并不好记,有些学生甚至不学声调,乱发,老师看学生学不会拿也就不在意去教声调。国内日语教科书,单词一般都是标了声调的,记起来其实比想象的更难。长期看日语影视的同学有些在这方面有优势,他们对单词声调以及对句子声调的模仿能力和感知比其他同学强。再来说书写系统。西班牙语和英语一样的拉丁字母,多了几个特殊的字母,也很简单。但是日语。。。平假名片假名两套要分开记就算了,这个汉字才是难中之难。*人在这方面比起欧美学日语的肯定有优势,但是优势基本上也就只是有些词能直接看懂(但你并不知道怎么读),老师不用教怎么写汉字。这两点,和西班牙语横向对比,想想人家才20多个字母,怎么来说也要简单一些。然后说完了两点最基础的,就开始说语法部分吧。这块铁定的日语更难。西班牙语这种其实要是自学的话,你能很快把语法过完,变位大概学了,然后开始通过泛读来熟悉使用,但是日语不行,它的语法就是一个深渊。动词的变化虽然表格上看起来比西班牙语少,但是含义复杂很多。西班牙语变位无非是体现人称时态和语气;但是日语变位还体现了尊重程度以及否定(就是说 不吃饭 是从 吃饭 这个词变化而来的,不是加个 不 字这么简单)。比如我用意大利语举个例子,意大利语的“be动词”是essere,它的变形大概有:sono sei è siamo siete sarò sarai sarà saremo sarete saranno ero eri era eravamo eravate erano sarei saresti sarebbe saremmo sareste sarebbero sia siano siate fosse fossi fossimo foste fossero fu fui......看起来很唬人,但是其实其中逻辑都很清晰,稍微记一记总是能熟悉的。日语变形还有个很鬼畜的地方就是变形的发音很绕,又长,容易混。说了语法,再说阅读吧。这个阅读的话,如果有英语基础,西班牙语其实会显得很简单。它和英语的表达逻辑很相似,比如说,这俩语言都直译成中文,你会感觉这俩翻译腔很像(手动滑稽),而日语作品的翻译腔和这两种完全感觉不同。但是日语由于汉字的原因,对*人比较友好,这可能就是为什么很多人倾向于直接考N3的原因吧(手动滑稽)。两种语言的行文思维和中文都很不同,谁更难姑且有待更深入研究。那说到听力,日语是绝对比西班牙语简单。西班牙语尤其是西班牙本土西班牙语以高超的语速和模糊的发音享誉全球。西班牙语除了说得快,还吞音,听起来很像一个大舌头说意大利语说得很快。日语一般人说话,至少在清晰度和语速上比起西语对学习者更有好。日常交流方面,我两地方都没生活过,但是听到目前日语大佬的一些反馈,日语糅合当地文化和社会风气,感觉相当复杂,欧洲人还是要来得直接一些。
下面的字母写法是不一样的1、会有双写的字母单独构成一个字母:rr ll 。2、ñ 西语是有n的,但是也有这个字母,和n发音不同。3、重音,很多单词拼写会在原因上面加重音:á é í ó ú4、颤音 rr多级颤音 r为单级。西班牙语(西班牙语:Español)简称西语,按照*语言使用者数量排名,约有406,000,000人作为母语使用,为世界第三大语言,仅次于汉语、英语。总计使用者将近475,000,000人,语言总使用人数之排名为世界第五(2014年6月)。在七大洲中,主要是在拉丁美洲*中(巴西,伯利兹,法属圭亚那,海地等地除外)。很多说西班牙语的人把他们的语言称为西班牙语(Español),而很多说其他方言的西班牙人称西班牙语为卡斯蒂利亚语()。
单词和英语是比较相似的 而语法除了一些最基础的,还是有很大差别的。 例如:1、西班牙语的单词分为男的和女的.所以英文中的The,在西班牙语有一个男的The 一个女的The还有两个复数(el,la,los,las)2、西班牙语里的动词对不同人称都是不同的,英语是只分单数&复数,*、二人称&第三人称。(英语现在时:play,plays)(西班牙语是有,我玩juego,你玩juegas,他、她juega,我们玩jugamos,他们、她们、你们juegan3、因为西班牙语的动词对应每个人称都是不同的拼写,所以一句话里可以省略名词而英语一定要...(I play with you)(Yo juego contigo)或者省略“我”(Juego contigo)
西班牙语和英语都是属于印欧语系,西班牙语是印欧罗曼语系,英语是印欧日耳曼语系。这是理论上的。实际上的呢,相同之处很少,不同之处倒是很多。如果你学过罗曼系的其他语言,如法语,拉丁语,那么西班牙语是很简单的。但是,只会英语的话学起来就有点难度啦,因为他的语序(如宾语在动词之前,省略主语,主语通常体现在动词上等等)和英语是不一样的,动词变位很多(除了以人称区分外还有礼貌用语变位),而且名词,形容词,都是有阴阳性的。主要是跟英语的思维有点不一样。不过西班牙语很好听,本人是比较喜欢西班牙语的。如果感兴趣又有时间的话可以先试着学点,推介北外西班牙语*册,很详细。
上文中简单讲述了西班牙语跟英语一样吗,希望对你有所帮助,如需获取更多留学资讯,请联系我们的客服小姐姐~
更多培训课程,学习资讯,课程优惠,课程开班,学校地址等学校信息,请进入 新东方前途出国网站详细了解
咨询电话:17332948818
学员评价
相关文章
重磅来袭|沈阳国内少儿编程培训有名的机构排名【强烈推荐】(少儿编程需要多少钱)
重磅来袭|沈阳高三复读辅导机构排名〔精选机构一览〕(社会考生和复读生在报名流程上有什么不同?)
重磅来袭|沈阳口才培训机构实力机构排名出炉_本地精选推荐(口才培训对职业和工作有什么好处?)
大连沙河口区有没有高四复读班_优质机构排名(高三复读需要注意什么)
榜首揭秘‖哈尔滨演讲口才机构测评推荐名单_本地精选推荐(自我录像可以提高口才)
重磅来袭|哈尔滨雅思培训机构排名汇总_本地精选推荐(雅思的先上课有作用吗)
大连【测评推荐】游戏建模培训机构实力名单一栏推荐(3d建模培训班怎么选)
重磅来袭|沈阳盘点少儿编程培训机构实力排名〔精选机构一览〕(编程可增加小孩的抽象思考能力)
重磅来袭|沈阳交互设计留学中介中心专业口碑推荐【强烈推荐】(申请艺术留学怎么咨询的)
重磅来袭|大连非全日制考研培训机构实力排名【强烈推荐】(考研培训班怎么选老师?)
最新文章
相关课程
热门网址
https://am.edutt.com/news_show_535575/
https://am.edutt.com/news_show_535574/
https://am.edutt.com/news_show_535573/
https://am.edutt.com/news_show_535572/
https://am.edutt.com/news_show_535571/
https://am.edutt.com/news_show_535570/
https://am.edutt.com/news_show_535569/
https://am.edutt.com/news_show_535568/
https://am.edutt.com/news_show_535567/
https://am.edutt.com/news_show_535566/