终于认识常用韩语口语

常用韩语口语  

다음에 또 오세요意思为"欢迎下次光临"、"谢谢惠顾"，通常用于与顾客之间的道别。下面是更多常用韩语口语，希望对您有所帮助。  

1.다음에 또 오세요.  

译为：意思为"欢迎下次光临"、"谢谢惠顾"，通常用于与顾客之间的道别。  

扩展练习：  

감사합니다. 다음에 또 오십시오.  

谢谢，欢迎下次光临。  

2.편히 주무세요.  

译为：直译为"请您安睡吧"、"祝你睡个好觉" ，对长辈说的晚安。跟平辈或者比自己小的人用“잘 자”。  

扩展练习：  

A:우리 애기, 잘 자.  

A:我的小宝贝，晚安。  

B:아빠! 이야기 하나만 더 해 줘.  

B:爸爸!再给我讲一个故事吗。  

3. 내일 봐!  

译为：意思为"明天见"，常用于与朋友相约后，临告别时说的话。或是跟明天能见到的人说再见。  

扩展练习：  

안녕, 내일 봐.  

再见，明天见。  

韩语常用口语短句  

1.정말 재수 없어요.  

译为：意思为"真倒霉呢"，通常在遇到倒霉的事情或者不愉快的事情时使用。  

扩展练习：  

정말 재수 없어요, 그날 마침 일이 있어서 일이 없으면 나도 갔겠어요.  

真倒霉，那天正好有事，没事的话我也去了。  

정말 재수 없어, 타이어가 도중에 바람이 빠졌어.  

真倒霉，车胎半路上撒气了。  

2.귀신이 곡할 노릇이에요.  

译为：意思为"鬼使神差"、"真是活见鬼了"，是韩国的一个俗语，在遇到不可理喻的情况下可以使用。  

扩展练习：  

귀신이 곡할 노릇이군, 내 휴대폰이 온데간데 없네.  

真是活见鬼了，我的手机怎么不翼而飞了。  

제 논문이 어디갔죠? 정말 귀신이 곡할 노릇이에요.  

我的论文哪去了?真是活见鬼。  

3.큰일 났어요!  

译为：意思为"真糟糕"、"出大事儿啦"、"完蛋了"，常用于忘记重要的事情或者发生重大事件时。  

扩展练习：  

큰일 났어요, 사고가 났어요!  

不得了啦，出了事故啦!  

엄마! 큰일 났어요. 마당에 풀이 많이 났어요.  

妈!真是糟糕, 院子里长了很多杂草。  

韩语常用口语餐厅篇  

무엇을 드시겠습니까?  

吃什么?  

토마토 수프로 주세요.  

要蕃茄汤。  

웨이터가 우리 주문을 받으려고 서두르는 것 같습니다.  

服务员似乎急于拿来我们菜单。  

스테이크와 생선 중 어느 것을 드시겠습니까?  

您更喜欢哪个，牛排还是鱼片?  

제 스테이크는 웰던으로 해주세요.  

我要全熟的牛排。  

어떤 종류의 야채를 드시겠습니까?  

想吃哪种蔬菜?  

저는 으깬 감자와 강낭콩을 먹겠습니다.  

我要土豆泥和青豆。  

소금 좀 건네 주시겠습니까?  

请递给我点盐好吗?  

이 식당의 서비스는 일품입니다.  

这个餐厅服务很好。  

어떤 후식을 드시겠습니까?  

你要什么甜点?  

이 나이프가 좀 더럽네요. 깨끗한 것으로 가져다 주시겠습니까?  

这刀脏的。请给我干净的，好吗?  

韩语常用口语之寄信  

편지 속에 사진 몇 장을 동봉했습니다.  

信里附上了几张照片。  

저는 그 편지를 항공편으로 보내야 되는지 아닌지를 잘 몰랐습니다.  

我不知道那信是否要用航空。  

편지가 California까지 도착하는데 얼마나 걸립니까?  

寄到加里弗尼亚需要多久?  

편지 부치기 전에 편지에 우표 붙이는 것을 잊지 마세요.  

不要忘了在寄出前粘上邮票。  

그는 편지를 부치기 위해 우체국에 갔습니다.  

他去邮局寄信。  

저는 모퉁이에 있는 우체통에 편지를 넣었습니다.  

我在拐角的邮箱里投了我的信。  

그 편지에 어떻게 서명을 하셨습니까?  

那信里是怎么落款的?