*动漫该吃老本了 传统文化是*动漫的出路

“阜阜和新新是一对双胞胎兄妹，刚刚8岁。一次偶然的经历，让他们遇到了《三字经》的守护者小精灵布啾。来自2250年未来世界的科学怪博士史克朗，意图毁灭《三字经》。为了保卫《三字经》，阜阜、新新和小精灵布啾一起，跟史克朗展开了连场大战。 ”这个带有科幻色彩的童话故事出自动画片《三字经外传》。

　　近年来，许多*动漫动画制作人试图将*民族传统文化的形和神都移植到以现代高新科技为包装的动漫故事中，希望在原创性、艺术性和深刻性等方面提升*动漫产业的内涵与竞争力。当*式的概念与元素被国外动漫创作一次又一次地应用，甚至在世界范围内取得成功，而*的动漫创作人却常常忽视或者漠视自家的宝贝，这种集体失语的状态导致了国产动漫缺乏精神内核，缺乏独特风格。因此，尽管有关统计显示，*的动漫制作规模已经超过了传统动漫大国日本，但是，在质量、创意、影响力等方面，*的动漫创作依旧有很长的路要走。

　　正是在这样的背景下，当阜新宣布要制作1000集长篇动画《三字经外传》的消息传出后，很快便引起了文化界和公众的关注。

　　千人制作千集动画

　　东北亚动漫游戏展在沈阳开幕，展会期间，阜新大圣动漫游戏有限公司举行了新闻发布会，正式宣布将推出1000集动画系列片《三字经外传》。

　　说起阜新，更多人联想到的是煤矿、篮球或者蒙古贞文化，其实，阜新的动漫产业发展态势也相当强劲。目前，阜新市已有20余家动漫社团，10家动漫企业。1998年，连环画家李树革，在阜新创建了“大圣漫画工作室”，当时，许多*人还并不十分了解动漫产业这一概念。并且，自1998年起，阜新各院校的本科、专科，以及中职专、社会力量办学机构都开始培养动漫人才。2004年，辽宁工程技术*成人教育还设立了影视动画专业，专门培养专科动漫人才，后来又增设了本科。因此，阜新拥有一支素质较高且较为成熟的动漫创作队伍，许多阜新培养的动漫人才还成为了*各地动漫企业的设计中坚。2007年，阜新率先在国内把动漫基础知识搬进了*美术课课堂，并在全市城区*内推广这一做法。由于阜新有这样的力量和人才储备，因此，有实力制作大型动漫作品，并且在制作过程中作出新的尝试和探索。

　　为了制作《三字经外传》，今年7月，制作方阜新大圣动漫招聘了近500名动漫人才参加首批培训，为《三字经外传》的投拍做人才储备。随后，在7月28日，阜新市基础建设投资有限公司与原大圣动漫游戏发展有限公司重组，成为国有控股公司，并由*注入资金，全力支持《三字经外传》的创作与投拍。至此，《三字经外传》成为一项由*支持的大型动漫项目，而其内容又是以讲述*传统文化为核心，这样一种结合产业性、教育性和公益性为一身的动漫作品在国内并不多见。据悉，由于《三字经外传》规模庞大，创作时间将长达数年，因此，需要大批创作人才进入配音、绘画、动漫设计、影视城建设等相关领域，到2010年底，将会有1000人投入到该项目的制作中。

　　为传统文化进动漫创造新经验

　　《三字经外传》的制作，其背后的文化意义值得欣喜。 《三字经》可以说是学习*传统文化的启蒙读物，自南宋以来，已有700多年历史。虽然全文仅一千余字，但，三字一句的韵文极易成诵，内容包括了*传统的教育、历史、天文、地理、伦理和道德以及一些民间传说，广泛生动而又言简意赅，可谓家喻户晓，脍炙人口。尽管时代已经跨入21世纪，人们的行为准则、道德标准，都发生了一定的变化，但是，《三字经》并不过时，反而是值得珍视，不能抛弃的。而动漫作为最富时代气息的文化载体，应当担负起传播传统文化的媒介角色，同时，*的动漫要发掘自身的个性和生命力，也必须从*民族传统文化中寻找灵感和机遇。

　　大圣动漫表示，《三字经外传》是以经典传统文化为脚本，以当代国际动漫尖端技术为工艺，集合儿童剧作家、汉字专家、软件工程师和动画家等高端创作队伍，演绎上下五千年的人文故事，是一部独具特色的动漫影画，作为生动的启蒙 “教材”，能够教育青少年传承传统经典文化，树立良好的道德风尚。根据制作方公布的故事大纲，《三字经外传》中的小精灵布啾将为阜阜、新新解读“三字经”的原意，并且还会通过三人离奇、夸张、幽默的经历，来讲述发生在*五千年历史里的真实的经典故事。从故事架构来看，《三字经外传》初步具备了以生动的故事传播传统文化的可能。事实上，近几年，我国多个动漫制作团队曾经制作过以*传统文化为故事内容的动漫作品，但是，最终收获的成果并不十分丰硕。应该

　　说，对于我国的原创动漫来说，如何把传统文化和动漫自然、生动且富有创意地结合起来，仍是一个需要长时间探索的问题。《三字经外传》给这一探索提供了新的机遇，一个拥有雄厚创作力量、成熟创作环境，并且有*力量推动的动漫项目，最终是否能够创造出新的经验，值得关注。

　　传统文化是*动漫的出路

　　今天，动漫已经成为文化传播的重要途径之一，在世界发达*，动漫甚至是一种普及的、有效的、主流的文化思想表达方式，它对于青少年有着强大的影响力，同时，其影响力又不仅仅限于青少年。另一方面，民族传统文化也是一国动漫得以获得世界认同的重要因素。因此，如《三字经外传》类动漫项目的启动，对我国动漫事业的发展具有重要的推动作用和探索意义。

　　著名动画家曲建方曾经说过，当前，我国的动漫创作存在“三缺失”的现象，即缺生活观察、缺传统文化考察、缺个人思想修养。其中，缺乏传统文化考察是目前我国原创动漫作品最为突出的弱点。有评论以“伪原创、唯技术、乏使命”来批评当前我国的动漫创作，这三方面的指摘，归根结底是来自于传统文化意识不足，作品缺乏民族底蕴。如果把精力更多地投注于技术层面的突破，而放弃或者淡化对本民族传统文化的诠释，那么最终完成的作品必将是没有灵魂的，更加难以获得普遍的认同与广泛的传播。

　　曾经风靡*，甚至具有世界影响的《大闹天宫》等优秀国产动画片，正是因为以本国传统文化为故事框架，传递*民族的精神本质，包含着丰富的*元素，因此，最终得到观众的认同，并且成为经久不衰的经典作品。巴黎的《世界报》曾经这样介绍《大闹天宫》：“不但具有一般美国迪士尼作品的美感，而且造型艺术又是迪士尼式的美术片所做不到，即它完美地表达了*的传统艺术风格”。

　　不久前刚刚落幕的首届深圳动漫节上，强调“*特色”成为众多参展者的选择。有设计者提出，将*文化的经典形象Q化，既可以传播传统文化，又可以发挥动漫的生动风格，让人们在放松之余得到教育，加大传统文化的推广，“我们应该让更多的动漫产品标注‘*设计’，而不是‘MADEIN CHINA’。 ”