上海中公考研24考研半年营(英政数专)
面议发布时间: 2023-05-28 16:47:08
日语考研的择校选择很多,主要有北京*,上海外国语*,南京*,上海交通*、北京第二外国语等。院校的选择也和专业有关系,下边为大家详细介绍下。
一、日语考研报考专业
1、日语语言文学
日语语言文学主要研究日语规律、特征等内容。
考试科目:日语语言学、日本文学、日语翻译理论与实践、日本文化、日语专业综合知识、思想政治理论、英语等。
2、日语笔译
日语笔译为专业硕士。专主要面向经济社会产业*专业需求,培养日语笔译专业人才。
考试科目:有政治、翻译硕士日语、汉语写作与百科知识以及翻译基础等专业课。
3、日语口译
日语口译具有较强的互动性的翻译。
考试科目与笔译基本相同
二、院校推荐
1、日语语言文学
湖南*:985、211院校,*重点*。
湖南师范*:一所以师范教育著称、具有悠久历史的综合性师范*。
广东外语外贸*:外国语言文学是A类*,拥有其博士授权点。
2、日语笔译
日语笔译适合院校:北京*,上海外国语*,南京*,上海交通*等。
3、日语口译
北京第二外国语、国际关系、山西*、吉林华桥外国语、上海外国语*、烟台*、西安外国语*。
1、北京外国语*(Beijing Foreign Studies )
简称北外,是*人民共和国教育部直属的*重点*,*首批“世界一流*建设高校”,*首批“211工程”建设高校,入选*“985工程优势*创新平台”、“2011计划”、*建设高水平*公派研究生项目。
2、上海外国语*
上海外国语*(Shanghai Studies ),简称“上外”,位于上海市,是*人民共和国教育部直属并与上海市人民*共建的*重点*、是*“双一流”建设高校、“211工程”建设高校。
3、东北师范*
东北师范*于1946年建校,原名东北*,是*共产党在东北地区创建的*所综合性*。1950年根据*教育事业发展的需要,易名东北师范*,隶属教育部。
4、北京*
北京*创立于1898年维新变法之际,初名京师*堂,是*近现代*所国立综合性*,创办之初也是**教育行政机关。1912年改为国立北京*。
5、对外经济贸易*
学校前身为高级商业干部学校,创建于1951年。1953年,更名为北京对外贸易专科学校。1954年,*人民*贸易系对外贸易专业并入北京对外贸易专科学校,成立北京对外贸易。
考试科目:政治、二外、日语综合、日汉互译。
参考书: 日语口译实务2级~3级、宋协毅《新编日汉同声传译教程—从即席翻译到同声传译》、 许钧《翻译概论》、陆留弟《日语口译实务2级》、邱鸣《日语口译实务3级》、冢本庆一《*语通訳者への路》、《汉语写作与百科知识真题解析》、《汉语写作与百科知识》。
上海外国语*日语口译是从2021年设的专业,硕士研究生考试有一些注意事项:
1、比如政治,每年题目都变化很大,但每年的备考方式大同小异,基本就是听课+刷题。配合课程刷一下选择题。虽说上海外国语*并不看重政治分,但政治没有达到*线也是不能进入复试的,所以千万不能放松警惕。
2、比如翻译硕士日语,题型有单词翻译题、选择题、阅读题、作文题。可以多多参看N1红蓝宝书、N1专八真题、日本语能力测验出题倾向对策1-2级(松冈龙美)。
3、比如日语翻译基础,其实就是对文章进行日翻中、中翻日。每篇大概四五百字,题量还是比较大的,练习翻译的时候一定要注意速度。翻译题目涉及各种类型,从散文、影评到政治发言稿。翻译其实没什么捷径,平时练习时可将好的译法总结起来背诵。可以多关注人民网日文版、人民*、《新编日汉翻译教程》、《新编汉日翻译教程》、《新编汉日日汉同声传译教程》、《*语通訳への道》。
4、比如汉语写作与百科,题型有简答题、大作文。简答题是题目少但分值高,一旦出现不了解的内容会容易丢分。如果知识面比较窄,又不擅长写作,建议能写多少写多少。大作文则是多看范文,考前一个月每周练笔一篇。不管是简答还是作文,都推荐多看书多看纪录片,适当背诵一些文章。例如:高中历史课本、高考满分作文、《*文化读本》、《*文化概要》。
更多培训课程,学习资讯,课程优惠,课程开班,学校地址等学校信息,请进入 上海新东方考研辅导中心网站详细了解
咨询电话:15757356768
学员评价
相关文章
最新文章
相关课程