留学英国高翻硕士专业

英国留学翻译专业硕士申请条件

近些年里，申去英国学习的人，不光是选商科类专业的人很多，选翻译专业的人也是不少的，基本是以选硕士学历的为主的。那么，想去读该国的翻译专业硕士学历要满足什么要求？和来看一下吧！

随着国内各方面的发展，特别是经济上的。所以现下对翻译类的人才是急需的。而英文是现在最为普及的语言，所以近些年想去该国学习翻译类专业的人也是在增多。但是，这类专业的要求却是变得高了起来，难度也是变大了。以下是该国这类专业硕士*的几所*的要求。

一、巴斯*

该*的这个专业，硕士学历开有的*的且最为出色的，就是同声传译专业了，只需读一年。不光是该*，该*的这个专业在该国的实力都是不用说的。当然，申的要求也是较高的，基本是要求IELTS的分数最少在7.5分。不光是要成绩，还要进行该*的笔试和面试，都通过之后才能入读该*的这个专业。

二、纽卡斯尔*

纽卡的这类专业里，有三个大的支柱，一是中英口译，二是英中口译，*就是翻译研究所，这三个是撑起该*的这类专业的重要支柱，在教育上也是极为出色的。这三类分支是只开有硕士的学历的。要想申该*的这个专业，最少要IELTS在7.5分（7.0分）。并且在该*学习之后，能选的工作的方向是很多的。

三、利兹*

虽说申该*，对IELTS的要求是很高很重要的，但是其实该*各位看重面试一些，所以在申的时候，要好好的去备面试要知道的问题和一些其他的事情，因为这可能是决定能不能拿到该*offer的关键了。申该*的话，IELTS*是在7.0分之上。但必须还要通过面试，不然的话也是没有办法拿到offer的。

四、萨里*

该*虽说没有前面三所*的翻译专业那么好，但也是只次于该三所的。要想申该国这类专业，就要IELTS*在6.5分（6.0分）之上，也是要通过面试才能入读该*的。

英国专业翻译硕士值得选择吗？

英国专业翻译硕士值得选择。英语翻译专业语种齐全，专业针对性强，开设了几乎所有语种的翻译专业。学校开设的很多专门的汉英翻译专业，很适合在*的留学生，而且注重实践，实习机会多。根据具体专业和课程的差异，实行大班和小班交替教学，提供不同专业领域的专业翻译课程。并且英国的翻译专业注重与传播学、商学、新闻学、社会学的交叉*培养。
*开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。*年是为期九个月的高级翻译文凭(Diploma)，接下来是第二年为期12个月的硕士课程(MA)，学生可依专长和兴趣选择以下四种不同的领域：MA 翻译硕士、MA 口译硕士、MA & 翻译及口译硕士、或者MA Studies翻译学硕士。翻译实际上一个专业技能，对于学习翻译的人来说，在国内和国外的起薪水都比较高。如果您想选择这个专业，那么需要注意，学习起来下的工夫也比较大。

　
入学要求：

1、两年课程：雅思 7.0，口语及写作部分6.5，听力及阅读6.0;均分80以上。

2、一年课程：雅思 7.5，单项都不低于7.0。学士学位均分80以上。

所有两年制或一年制课程都必须经过面试，只有雅思达到要求的学生才可以预约面试，每个学生只有一次面试机会。　

请问大家有谁知道英国纽卡斯尔*翻译硕士如何申请？需要什么条件？

请问大家有谁知道英国纽卡斯尔*翻译硕士如何申请？需要什么条件？

纽卡斯尔*是全世界*设有从高阶文凭, 硕士, 到博士学位课程的*, 提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。 翻译&口译专业介绍 纽卡斯尔*Newcastle 的口译/翻译研究院被誉为世界三大顶级高阶翻译之一。 纽卡斯尔*现代语言的口译/翻译硕士课程，也是英国*中设有中英/英中互译专业历史最悠久的。为将来有意开拓翻译或口译事业的学生设计了不同方向的中英/英中翻译/口译硕士课程。现代语言亦设有翻译及口译的博士学位课程，是全世界*设有从高阶文凭， 硕士， 到博士学位课程的*，提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。此外，研究所每年给学生安排实习，让学生得以自费前往欧盟和联合国参观及学习国际会议口译。 该研究所的翻译课程可以分为两个阶层，*年是为期九个月的高阶翻译文凭( Graduate Diploma)，接下来是第二年可以选择为期12个月的硕士课程(MA)，学生可依专长和兴趣选择以下四种不同的领域：MA ; MA ; MA and ; MA Studies. Graduate Diploma翻译学研究生文凭 该专业的目的是使学生掌握翻译和口译领域中的工作技巧和基础知识。学生不但可以在该领域的学习中找到自己的兴趣和特长所在，而且也可成为继续攻读MA课程的跳板。学生可以选择中英互译或者中日互译，所授的课程包括： 必修科目：advanced Chinese or Japanese for and , or advanced English for and ; ; studies 如果学生需要继续攻读MA的课程，除去以上主修课程仍必须选择 to ; stage one; stage one和其它10个学分的选修课程 如果学生不需要继续攻读MA的课程，则只用学习必修科目外再选修50个学分的其它课程即可。 入学要求及学费具体为：学士学位，平均成绩75%以上，或者GPA2.75以上;可以接受转专业申请者;无学位的申请者，包括三年制大专生，必须要有三年的相关工作经验;母语非英语的申请者，要求提供IELTS 〈雅思〉6.5以上 (单项不低于6分);如果语言达不到要求可以参加*提供的语言课程 四种翻译&口译MA课程 MA 该专业由主修科目90学分，选修科目30学分和毕业论文或翻译作品60学分组成。其中必修科目(90学分)包括：advanced Chinese or Japanese for and 或advanced English for and ; ; seminar; studies; research methods in and ; issues in and MA 该专业由主修科目90学分，选修科目30学分和毕业论文或翻译作品60学分组成。其中必修科目(90学分)包括：advanced Chinese or Japanese for and 或advanced English for and ; ; seminar; studies; research methods in and ; issues in and MA and 该专业由主修科目110学分，选修科目10学分和毕业论文或口译作品60学分组成。其中必修科目(110学分)包括：advanced Chinese or Japanese for and , or advanced English for and ; studies; ; ; research methods in and ; issues in and MA Studies 该专业由主修科目60学分，选修科目60学分和毕业论文或口译作品60学分组成。其中必修科目(60学分)包括：advanced Chinese or Japanese for and 或advanced English for and ; ; studies; research methods in and ; issues in and 直接入读四个MAs课程的入学要求 学生也可直接入读MA硕士课程，但是要求条件较高，具体要求如下：学士学位，本科专业为翻译或者口译，平均成绩85分以上;或者有大量的翻译实践经验;母语非英语的申请者，要求提供IELTS〈雅思〉7.5 以上 (单项不低于7.0)〈只接受IELTS测验成绩〉;母语为英语的申请者，请直接和联络关于第二语言的要求;所有申请者都必须参加面试。 学费 以上专业09-10年国际学生学费均为10215英镑。
满意请采纳

申请英国纽卡斯尔*硕士需要哪些条件

具体情况，具体分析。
要看申请纽卡的什么专业。
不同的专业，有不同的申请要求。

英国纽卡斯尔*申请本科需要什么条件

>硕士语言要求
大部分专业要求雅思至少6.5分以上，一些工程类专业要求雅思6分以上；
托福IBT 90；
PTE 62
>硕士学历要求
本科毕业，平均成绩70-75%以上
可以参考一下留学志愿参考系统，按照留学目标来筛选，系统会自动从资料库中匹配出你目标院校申请同学的案例，也从而对比自身情况，制定大致的目标和方向。

英国纽卡斯尔*笔译硕士

选校或者选专业定位可以参考留学志愿参考系统 :tieba.baidu./p/
输入GPA、专业等资讯，系统会自动从资料库中匹配出与你情况相似的同学案例，看看他们成功申请了哪些院校和专业，也可以按照留学目标来查询，看看你的目标院校和专业都哪些背景（语言成绩多少分、学校背景如何、什么专业、GPA多少等）的学生申请了，也从而对比自身情况，制定大致的目标和方向。

申请纽卡斯尔*需要什么条件？

雅思成绩达到5.5分或以上，具体你可以去梦之帆咨询一下，他们那里的老师从业时间都比较长，应该会给你非常专业的建议和指导。

英国纽卡斯尔*硕士专业申请难度大么

纽卡斯尔*研究生申请要求托福*分数: 90，雅思分数要求: 6，学费是￡11,500。
纽卡斯尔*(Newcastle )，位于英格兰第城市纽卡斯尔泰恩市，是由成立于1834年的纽卡斯尔医学与外科学校不断发展而成的英国名牌*之一。纽卡斯尔*在全英教育排名位居前茅，曾在英国权威的《卫报》排名中位居第33。纽卡斯尔*是红砖*，欧洲*联合协会，N8集团和罗素集团成员，也是*战略决策问题的重要参与*。2004年8月11日，英国 *** 向纽卡斯尔*颁发了世界*份“克隆执照”。

如何入读英国纽卡斯尔*翻译及口译硕士专业

入学申请有什么条件，可以使用留学志愿参考系统:liuxue315.edu.//#T1，看系统中有多少与你情况相似的学生成功申请了这个学校或者那些专业，看看他们*多少分就可以被录取，就可以知道申请的成绩要求了。

英国纽卡斯尔*GPA申请要求高吗

本科:
语言课程+1年的预科+专业课程;IELTS*分数：6.5，要求*的高三毕业。
研究生：
英语要求
大部分专业要求雅思总分6.5分，各项不低于6.0分
部分专业要求7.0分-7.5分
学术要求
2:1学位：GPA平均分要求80分-85分
2:2学位：GPA平均分要求75-82分

英国纽卡斯尔*难考吗

不需要考试，只需要申请。最基本的就是雅思成绩，写好个人陈述，找老师写好推荐信，再加上各类证书及其翻译件即可申请。就纽卡而言 ，举个例子，商科的话，如Marketing and BA Honours ，本科雅思要求6.5 （For this degree you will need a minimum score of IELTS 6.5）而就硕士而言，一般专业要求6.5的雅思总分，单科不低于6 （ whose first language is not English require IELTS 6.5 (with minimum of 6.0 in all sub-sections)

英国专业翻译硕士申请条件是什么，英国翻译专业值得选择吗

英国专业翻译硕士申请条件各院校是不一样的。就巴斯*来说，巴斯*现代语言开设翻译与口译、翻译与专业技能、翻译与商务口译等硕士课程。申请条件是以上课程均要求获得英国*2:1荣誉学士学位或*认可*学士学位，平均分80分以上，具备一定的语言能力。雅思要求7.5分，小分不低于6.5分。另外，英国翻译专业值得选择，英国是Z早开设现代翻译研究的*，目前，是世界上教学质量Z高、语种Z全、实用性Z强的*之一。 随着各国之间的相互交流，经济发展互相往来，文化的交融交织，使得翻译专业的逐渐热门起来，很多人都会选择去国外学习深造，适应语言环境，为翻译事业打下基础，那么在英国有哪些比较热门的翻译专业院校？一起看我给大家整理的内容吧。欢迎参考阅读！

英国留学翻译专业怎么样？翻译专业回国好找工作吗？

翻译专业就业方向

1.*机关和大中型企业

其实很多毕业生的专业都有可能进入*机关和大中型企业，但这里要说明的是，这些工作单位在招聘新员工时都有专业的翻译岗位。

当然这个对求职者要求比较高，主要是翻译专业的学生。如果你接受专业的翻译培训，你也会比别人更有优势，所以这类工作是翻译专业学生竞争最激烈的岗位。

2.外资企业或中外合资企业

对于这些职位，有更多的职业空间可供选择。即使是非翻译专业的英语毕业生也可以自主选择岗位。由于英语专业的学生在学校学到了很多西方文化和理念，在外企工作可以更好的理解和适应公司的工作内容，交流起来也更方便。即使是非技术类的工作也比非专业的学生有很大的优势。

3.教育产业

无论是培训机构还是学校，外语教学在教育行业一直占据着很大的比重。所以教育行业人才紧缺，研究生毕业后进入教育行业也有优势。大多数学校和培训机构都有单独的外语教学，教学也可以是多功能的。除了翻译，还可以涉及笔译和口译。

除了以上就业方向，翻译专业毕业生其实就业面也很广。只要基本功扎实，综合素质过硬，实力足够，一定能找到自己喜欢的就业方向。

翻译专业业前景

翻译专业的就业前景非常好。

*的翻译服务市场正在急速膨胀，现有的翻译队伍无法满足巨大的市场需求。市场紧缺人才有科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译等。

英国翻译专业*的八大名校介绍 ：

1、巴斯*

巴斯*是国际*翻译联合会（CIUTI）的四所成员*之一，笔译和口译专业是巴斯*利用欧洲议会的专项资金设立的，旨在向联合国和欧洲议会输送优秀的翻译人才。欧洲是最早开设翻译课程（非纯口译）的学校之一。口译和笔译硕士学位已有40多年历史，毕业生在各国从事与语言相关的工作。

巴斯*重视学生的笔译和口译实践。课程主要是实践课程，而不是纯学术理论为主。学生有机会观摩在联合国和欧洲举行的会议。学校还会邀请*的笔译和口译人员进行授课或讲座。

2、纽卡斯尔*

纽卡斯尔*一直被认为是英国*的20所*之一，是英国历史悠久的老牌名校之一。

纽卡斯尔*的翻译被誉为世界三大高级翻译之一，聚集了世界顶尖的师资力量。其整体专业设置和师资力量不低于巴斯*。

纽卡斯尔*口译课程是为未来对翻译或口译感兴趣的学生设计的一年制或两年制口译硕士课程。两年制课程的*年是为期9个月的翻译高级文凭，第二年是为期12个月的硕士课程。当然，优秀的学生可以直接申请第二年的学习。

3、利兹*

利兹*的科研成果举世闻名，是英国研究型*之一。利兹*现代语言文化的翻译研究中心享誉全球。

翻译中心积极开展了两个由欧盟莱昂纳多项目资助的项目，也为本专业学生提供了*进的翻译资源和培训。学校的目的是培养合格的翻译专业人才，希望学生学到的知识对未来就业有帮助。

4、威斯敏斯特*

威斯敏斯特*是英国中规模*的*之一，传媒专业位列英国前三，语言的课程也是首屈一指。是外交部英国级官员*指定培训学校。

威斯敏斯特*是拥有巴斯*，伦敦城市*，赫瑞瓦特*的国际*翻译联合会（CIUTI）成员，曾是欧盟同声传译学位（EMCI）成员，师资力量一流，笔译口译教学水平英国领先。

同时，威斯敏斯特*位于伦敦的中心，学生可以接触到各种大型会议和展览，有伦敦以外的学校所没有的锻炼机会。

5、赫瑞-瓦特*

赫瑞·瓦特*是理工科、经济、人文并重的综合性*，赫瑞瓦特*是国际*翻译联合会（CIUTI）的一员。它的语言与文化交流系在翻译、口译和欧洲研究高等教育方面有着悠久的历史。

赫瑞瓦特*语言与文化交流系与众多翻译公司和机构建立了良好的合作关系，学生可以在学习期间，尤其是假期进行实践。根据记录，该专业毕业生的就业率一直都不错，大部分都能进入跨国公司、翻译公司、媒体机构、英国和其他*的*机构的翻译*，以及一些国际组织，比如联合国。部分毕业生从事自由翻译工作。

出国留学翻译专业全面解读

很多国内的学生会选择去别的*学习翻译专业，那么不同留学热门*的翻译专业到底怎么样呢?跟着来看看吧!欢迎阅读。

出国留学翻译专业解析

如果想去英国学翻译专业：

英国是英语的发源地，英语语言教学有着悠久的历史。英国的英语语言教学课程种类繁多，专业划分细致，同时还有专门针对*学生的中英互译专业。同时，欧盟同传学位机构和国际口笔译高等教育机构等都与英国较优秀的翻译类院校保持较为紧密的联系。

*学生选择翻译专业就读最多的英国学校有：巴斯*、威斯敏斯特*、利兹*、纽卡斯尔*等，这几所学校的翻译专业都比较突出。

申请英国的翻译类专业时，学校对于学生平均成绩、专业背景等并不十分看重。但语言要求较高，大多数学校要求雅思7分，单项要求各有不同，个别学校会要求7.5。一些学校还要求进行笔试及面试，例如巴斯*、纽卡斯尔*、利兹*等。

如果想去澳大利亚学翻译专业：

在澳洲，想成为一个专业的笔译或口译需要高水平的英文。澳洲提供了如翻译、NATTI等课程，如果取得NATTI认证，可为技术移民获5分加分，有助于留在当地发展。澳洲的翻译类课程本科阶段主要为语言学或是翻译与口译，硕士阶段专业性会更强。

新南威尔士*开设的三门翻译课程均获得NATTI认证，分别是2年制的翻译与口译硕士，1到1年半的翻译硕士以及1年半的口译学硕士。申请时要求学生本科毕业，部分专业需要相关背景语言学、人文学或有双语证明。GPA要求72分以上，雅思总分6.5，单项不低于6.0。

昆士兰*在硕士阶段开设中英翻译硕士课程(获得NATTI认证)，时长1.5-2年，1年2个开学期，雅思总分6.5，单项不低于6.0。每年申报的学生众多，非常容易满位，申请需趁早。

当然，还可选择西悉尼*和麦考瑞*。前者是最早开设翻译被NAATI认证的高校，硕士阶段涉及口译、翻译以及教授母语为非英语*学生英语课程且均受到NATTI认证，在翻译领域有很高的声誉。后者位于悉尼，该校的人文科学类专业在当地都颇有口碑。本科阶段有中英翻译方向课程，硕士阶段也有应用语言学、翻译与口译等课程。

如果想去法国学翻译专业：

法国的高等教育具有悠久的历史。很多优秀的法国*都设有应用外语、翻译、对外法语教学专业，为世界各地想要深入了解法语这门语言的学生提供了更专业的学习途径。

蒙彼利埃第三*成立于1421年，为法国最著名的国立*之一。学校素以其语言文化而著称，设有相关专业课程，从事世界各地语言的教学与研究。

里昂第二*位于里昂市中心，是一所综合性、文科类国立*，教学质量非常出色，*设有一个国际法语教学中心(CIEF)，可提供各种法语课程。

格勒诺布尔第三*以文学、语言学为主，其语言文学专业几乎涉及到世界所有主要语言和文学的研究，非常*。

当然像巴黎、巴黎七大等*的法语相关专业亦颇有建树。相信那些对浪漫法语情有独钟的学生能在这些法国高校得到专业、系统的学习。

如果想去德国学翻译专业：

在德国，翻译是高等教育重点培养的专业之一，主要学习方向有中德翻译和英德翻译。著名高校有海德堡*，美因茨*，慕尼黑*等。

海德堡*——欧洲著名的CIUTI(即国际会议口、笔译高等)驻于这所德国最古老的*。该校翻译专业的语言只有英语、俄语、法语等西方外语的德语翻译。如果想要申请海德堡*翻译专业，建议大家*英德翻译，英语专业和德语专业的学生更有优势。

美因茨*有“德国*翻译学府”的美誉，该校格尔翻译不仅在*德语圈里的*度很高，而且在欧洲乃至世界翻译界也享有盛名，革命性的翻译理论“目标论”就是由该翻译的费美尔教授所创造。它是欧盟等很多欧洲大型组织同声传译的重要培养机构。该翻译设有中德翻译专业，只要英语水平达标，就有机会迈入这所顶级翻译院校。

德国慕尼黑应用语言*——前慕尼黑语言和翻译，是一所以应用语言为基础，注重一专多能的新型*。欧洲议会同声传译人员有很多该校的优秀毕业生。

如果想去西班牙学翻译专业：

西班牙的翻译类专业多是以西班牙语和英语为主教学的，两种语言之间的翻译。最常见的专业就是口译与笔译专业，出身于这个专业的学生基本都从事高端的翻译工作，专业素质非常高。学校录取学生时审核也会比较严格，对学生语言要求非常高，同时也会全面考虑学生的翻译能力、逻辑能力、应变能力等个人素质。

特别为大家整理了西班牙口译与笔译专业*排名：

1.格拉纳达*

2.巴塞罗那自治*

3.萨拉曼卡*

4.庞贝法布拉*

5.阿利坎特*

另外，阿尔卡拉*开设有中西翻译专业，也是*一个有此专业的西班牙*。

英国留学 语言翻译专业的分类及申请条件

;     近年来，英国的翻译类硕士课程也逐渐成为许多准留学生的目标。从课程上来看，英国的翻译类硕士能提供学生高质量的专业学习，并且提供一个良好的全英语学习生活环境。但是，从现状来看，许多同学对英国的翻译类硕士课程抱有兴趣，但苦于没有很好的了解这一类专业的途径，下面针对这一情况，留学专家给大家做详尽分析。 英国是英语的发源地，英国的英语语言教学有着悠久的历史，在国际也是极富盛名。而随着*国际地位的提高和与世界交流的日益频繁，需要同声翻译的地方也越来越多，据了解，翻译口译在国内和国际的市场都非常巨大，毕业之后的工作前景非常理想。 英国*语言与翻译类类专业分类有哪些? 翻译类专业方向还是比较宽泛，其中口译，笔译，同声传译是常见的，除此之外，从翻译种类方向上，还包括如会议翻译、影像翻译，字幕翻译，视听设备翻译等。有的学校的翻译类，会突出不同类专业，如文学翻译、商务翻译、国际事务翻译，或者是与宗教、科技、专业技术方面或者公共服务方面等相关的专项翻译像翻译等，比如SURRY，曼大等。这种在*中是不多见的。 留学专家介绍，翻译类专业，目前在我们*就业前景还是非常乐观的。目前，由于越来越多的外资企业，跨国企业走入*，或是国内更多的企业跨出国门，更加国际化。翻译类专业的学生，会有更多的就业机会。当然，也就给翻译类的学生提出了更高的要求，需要更专业，更细化。 翻译类专业的申请条件是什么? 留学专家介绍，翻译类硕士对学生本科专业要求较低，任何专业都可以尝试申请。如果有相关翻译工作经验，像曾参与大型翻译类活动，会对学生申请有较好的辅助作用。 英国哪些学校的翻译类专业比较有优势?*学生选择较多的是哪几所学校? *学生选择最多的学校是：巴斯，威斯特敏斯特，利兹，纽卡斯尔。这几所学校的翻译类课程都比较突出。 巴斯*提供翻译课程已有近三十年之历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一，多年来已造就无数翻译专家，在翻译领域中居翘楚之地位，属于CIUTI成员。 纽卡斯尔*的同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不会亚于巴斯*。现代语言亦设有翻译及口译的博士学位课程，也是全世界*设有从高级文凭，硕士，到博士学位课程的*， 提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会，其硕士课程两年制，非常有特色，学生可依专长和兴趣选择第二年MA四种不同的领域。 利兹*是全英*的10所研究性*之一，毕业生深受全球雇主的青睐。*现代语言文化下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。 威斯特敏斯特*是欧盟同传学位机构(EMCI)的成员之一，是其在英国的*指定培养同传的机构，如果取得硕士学位，经专门考核并通过后都可获得由EMCI颁发的专业资格证书，证明其有资格在欧盟从事同声传译的工作，同时，该课程作为英国*中极少数获得AIIC(国际会议口译员协会)认证的课程之一，*外交部翻译司将威斯敏斯特*选择位外交翻译人员的定点培养学校。 当然，除以上翻译类综合实力较强的学校，如学生偏重会议翻译等，可选择赫瑞瓦特*，字幕翻译，可考虑埃塞克斯*等。