考研英语长难句每日一练

　　考研英语长难句一直是大家所困扰的问题之一，今天小编给大家带来了一些基础的知识点，希望对大家的学习有所帮助。
　　It is this implicit or explicit reference to nature that fully justifies the use of the word garden，though in a 'liberated'sense, to describe these synthetic constructions.
　　单词
　　implicit adj.含蓄的，暗示的
　　explicit adj.明确的，清楚的；直率的
　　justify v.证明……是正当的
　　liberate v.解放，使自由
　　synthetic adj.合成的，人造的
　　句子结构梳理
　　It is this implicit or explicit reference to nature(主语)that fully justifies（谓语）the use ofthe wordgarden（宾语）,though in a 'liberated'sense,(让步状语) to describe these synthetic constructions.（目的状语）
　　强调句句型
　　结构是it is 被强调部分 that 其他成分
　　本句中强调的是主语 this implicit or explicit reference to nature
　　谓语是justifies
　　宾语是the use of the word garden
　　though in a 'liberated' sense是让步状语
　　to describe these synthetic constructions是目的状语

　　初步拆分直译
　　It is this implicit or explicit reference to nature /that fully justifies the use of the word garden, /though in a 'liberated' sense, /to describe these synthetic constructions.
　　正是这种对大自然含蓄或清晰的引用
　　充分证实了用“花园”一词
　　虽然是从“不严谨的”意义来讲
　　来描述这些人造建筑是合理的
　　适当调整润色
　　正是这种对大自然含蓄或清晰的引用，虽然是从“不严谨的”意义来讲，也充分证实了用“花园”一词来描述这些人造建筑是合理的。